|
|
- Kain Drops 歌詞
- Kain
- 校舎裏の影が
校舍背面的影子
大きく伸びて消える頃
越拉越長轉瞬即逝
紅く染まる空が
夕陽染紅天空
今をぎゅっと引き止めてる
不禁駐足欣賞
見上げ降りだす雪は
抬頭望天空下起雪來
花びらへと
如花瓣般四處飛舞
何度も過ぎ季節を見送り
多少次目送季節遠去
隠すことに慣れていた
我已習慣如何隱藏
空に消え見送った
眼看著消失在空中
鼓動の音がずっと叫んでる
躁動的聲音一直迴響
最後に咲く桜が
最後綻放的櫻花
舞い散る頃には
飛舞散落的瞬間
心に積もった
堆積在我心上
思いも溶けているのかな
我的思念也將融化吧
風に消えるくらい
飄散在空中
小さく動いた
口元那微動的嘴角
どうせ消えてしまうような
最終也將消失不見
君は気にもとめないだろう
你大概不會尋求安慰吧
ずっと立ち止まってる
一直止步不前
弱い僕は
脆弱的我
微妙な距離を今振り払って
現在要擺脫這微妙的距離
走りだす手遅れでも
即使來不及也要開始追趕
振り返り追いかけた
回過頭來努力追趕
息を切らせて君を呼んでる
屏住呼吸呼喚著你
積もり積もった思いが
日積月累的思念
堰を切ったように
如決堤般
溢れだす思いは
一發不可收拾
風に消させたりはしない
這思念絕不會隨風飄散
ゆっくりと足を止め
你不慌不忙地停住腳步
君は振り返る
回頭看著我
切らした息を押し殺した
我緊緊地屏住呼吸
早くなる鼓動はずっと
心跳加速的聲音
隠せないほど君を呼んでる
無法隱藏像是在呼喚你
風に舞った桜の
櫻花隨風飛舞
花びらがそっと
輕盈美麗
次にでる言葉を
即將脫口而出的言語
君に屆けと後を押す
欲言又止
undefined
|
|
|
|
