|
|
- 兩千元 눈물이 무기 歌詞
- 兩千元
- 이천원Yeah Yeah
兩千元
Please let me down
請放我走
Im sick and tired
我已受夠厭倦了
Woo Woo Woo Woo
Hello Hello
喂喂
이낮은목소리
這低沉的聲音
좋은느낌이아니야Oh No
是不好的感覺
이제뭐가또문제인거야
現在幹啥又有什麼問題了嗎
나도점점니가피곤해져
我也漸漸對你感到疲倦
Hello Hello
喂喂
그이유나들어보자
那理由嘛說來聽聽
이번엔또뭐야
這次又是什麼
아마너는
大概你是
내가너무만만한건지
覺得我好欺負吧
툭하면이별을말하지
動不動就說分手
다시눈물을휘둘러
又淚水打轉
날카로운무기처럼
就像鋒利的武器
내마음이약해지면
我要是心軟下來
넌또다시그럴텐데
你又會再次這樣
비겁하게눈물이무기인너
卑鄙地把眼淚當武器的你
눈물을휘둘러
淚水打轉
나를또잡지말아
不要再挽留我
쉽게도흘러내린
輕易就流下的
그두눈물의거짓말No No
那兩串淚水的謊言
툭하고손대면터져
動輒動手就爆發
아이라인은금새또번져
眼線立馬又花掉
넌투수같이내마음에
你像投手一樣在我心裡
눈물을공처럼
淚水如球
변화구로또던져
又以變化球般擲來
그때마다잡아냈지포수처럼
每當這時接住了吧接球手一樣
니가흘린눈물 호수처럼
你流下淚水高手一樣
가득찼어헤엄쳐도제자리
淹滿我游啊遊還在原地
이제우리그만할때도됬잖니
現在我們不已是得就此為止
Never Never
不再不再
이제와서러워하며
現在來覺得可悲
날바라보지마
也別看著我了
미운말하지마이러지마
不要說怨恨的話別這樣
서글픈나를봐Woo Wah
很不是滋味吧
이젠Goodbye
現在再見
다시눈물을휘둘러
又淚水打轉
날카로운무기처럼
就像鋒利的武器
내마음이약해지면
我要是心軟下來
넌또다시그럴텐데
你又會再次這樣
비겁하게눈물이무기인너
卑鄙地把眼淚當武器的你
눈물을휘둘러
淚水打轉
나를또잡지말아
不要再挽留我
쉽게도흘러내린
輕易就流下的
그두눈물 의거짓말No No
那兩串淚水的謊言
잡아달라고차라리말을해
求我挽留反不如說出
니진심이뭐야
你的真心是什麼
아마너는네게집착을하는거야
大概你是對你自己執著著吧
Dont you cry
그나마있던정두떨어졌어
那點程度就掉淚
매번너의두눈에서
每次從你的雙眼
흐르는눈물은슬픔아닌연극
流出的淚水沒有悲傷的演戲
니가그대로가져가전부
你就這樣帶走全部
나찌질 하게네게준bag
我寒磣給你的包
돌려달라고안할게
也不會去要回來的
Dont stay with me
갖고노는게취미No
擁有著玩玩並非興趣
니가돌아올빌미
是你回來的把柄
다시이렇게는말아
別再這樣
새로운사람에게
對其他人
이건너에게충고
這是給你的忠告
내가보내는마지막경고
是我送出的最後警告
Please leave me
請離開我
Leave me alone
讓我靜靜
그립고도그리운그때너
一再懷念的那時你
|
|
|
|
