|
|
- SAYURI music S.T.A.R.T!! 歌詞
- 405 SAYURI
- Music S.T.A.R.T
Welcome song
【音樂在召喚你】
ひとつになる心
【讓心融為一體】
だからここが私たちの
【這裡就是我們】
Never ending stage
【永不結束的舞台】
...
不思議たくさん見たいね
【想見識更多不可思議】
君と一緒に感じたい
【想和你一起體驗新奇】
そんな願いに奇跡とチャンスが
【 這份心願終於迎來奇蹟與機遇】
La la la lovelive
【 啦啦啦Lovelive! 】
素敵な出會いありがとう
【 感謝如此美妙的相遇】
信じるチカラありがとう
【 感謝堅信到底的動力】
勇気で明日は変わるんだね
【 是勇氣讓我們的明天翻天覆地】
なんで今まで
【為何一直以來】
素直になれずにいたの
【都不肯坦誠真心】
Music
【音樂響起】
聞いてよ
【跟隨節拍】
これからみんなでこれから踴ろう
【從今以後讓我們一同起舞】
Lets go 始めよう
【現在就開始吧】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
まだまだみんなで
【我們還要一起】
思い切り歌うよ
【盡情歌唱下去】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
楽しさ
【歡樂】
Miracle
【奇蹟】
笑顔無敵そんな気分さ
【笑容無敵就是這樣的心情】
...
新しい夢見ようよ
【讓我們憧憬嶄新的夢】
君と一緒に遊びたい
【想和你一起暢遊其中】
手を繋いだら未來へジャンプだ
【只要手牽著手就能向未來跳動】
La la la lovelive
【啦啦啦Lovelive!】
熱いときめきありがとう
【感謝如此熱烈的心動】
負けないキモチありがとう
【感謝毫不氣餒的決心】
元気で悲しみ救うんだね
【是活力讓我們告別了悲苦傷痛】
もっと知りたい
【想知道更多】
私の想いを知りたい
【想知道我的心意】
Music
【音樂響起】
流れる幸せのメロディー
【聆聽幸福旋律】
もっと知りたい
【想知道更多】
私の想いを知りたい
【想知道我的心意】
Music
【音樂響起】
幸せを
【要將幸福】
みんなにあげたいみんなで踴ろう
【用歡快舞姿一同獻給大家】
Lets go 始めよう
【現在就開始吧】
いいぞパーティーとまらない
【就讓舞台永不停息】
いいぞパーティーとまらない
【就讓舞台永不停息】
ぞくぞく集まれ
【大家再此相聚】
掛け聲で回るよ
【跟隨音樂起舞】
いいぞパーティーとまらない
【就讓舞台永不停息】
いいぞパーティーとまらない
【就讓舞台永不停息】
私のMaxim
【全力綻放】
笑顔無雙
【笑容無雙】
そんな気分で
【懷著這樣的心情】
...
パレードに誘われて
【歡慶的隊伍在邀請我加入】
どうする
【怎麼辦呢】
君と君と踴る踴る
【與你一同起舞】
光の渦が消えない
【五彩繽紛的光芒久久不散】
ずっとね消えない
【永遠不會消失】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
まだまだみんなで
【我們還要一起】
思い切り歌うよ
【盡情歌唱下去】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
だってパーティー終わらない
【因為舞台永不結束】
楽しさ
【歡樂】
Miracle
【奇蹟】
笑顔無敵そんな気分さ
【笑容無敵就是這樣的心情】
みんな
【大家...】
La la la
【啦啦啦】
最高気分さ
【這份最棒的心情】
Welcome song
【音樂在召喚你】
ひとつになる心
【讓心融為一體】
だからここで私たちとね踴ろう
【和我們一起在此起舞】
Welcome song
【音樂在召喚你】
ひとつになる心
【讓心融為一體】
だからここが私たちの
【這裡就是我們】
Never ending stage
【永不結束的舞台】
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
|
|
|
|
