- Ernia Superclassico 歌詞
- Ernia
- Ora che fai?
你在做什麼？
Davvero non ti han detto che non sono il tipo
他們真的沒告訴你我不是那種人
Da guardare a una festa un pessimo partito
去派對，看一個糟糕的派對
Son certo che nessuno te l'ha suggerito
我敢肯定沒有人建議你
In fondo pure tua sorella ha detto: 'Lascia stare
畢竟，你閨蜜還說：“不要管它
Che con quelli così, si sa che ci si va a inguaiare'
有了這些，你就知道你要跪了。”
Ma poi mi hai scritto in poco tempo e
但你很快就給我寫信了
Forse io mi sento che forse un po' ti penso
也許我覺得也許我在想你
Dio, che fastidio
天哪，真討厭
Però mi si ferma il battito
但是我的心跳停止了
Quando ti incontro per strada
當我在街上遇見你時
Sembra un derby di coppa
看起來像是場德比杯
Noi siamo Superclassico
我們是超經典的一對
E riempirei di mazzate quel tuo vecchio ragazzo
我會用拳頭揍你的那個男孩
Che è un coglione galattico
我是一個銀河老混蛋
E c'è una parte di te che è una parte di me
你的一部分就是我的一部分
Che non andrà via in un attimo
不會迅速逝去
Forse dovrei essere elastico
也許我應該有點韌性
Un po' elastico, baby
有點韌性，寶貝
Ora che fai?
你在做什麼？
Mi hai fregato così non si era mai sentito
你騙了我，所以他永遠不會感受到
Io dentro la mia testa non ti ho mai invitata
我從沒邀請過你
Vorrei scappare che sei bella incasinata
我想逃跑，你真是一團糟
Ma poi ti metti sopra me e mi metti giù di forza
但是，然後你居高臨下，迫使我失望
Sembra che balli ad occhi chiusi
看起來你在閉著眼睛跳舞
Sì sotto alla pioggia
是的，在雨中
Poi stai zitta improvvisamente
然後突然閉嘴
Ti chiedo: 'Che ti prende?'
我問你：“你怎麼了？”
Tu mi rispondi: 'Niente'
您回答我：“沒事”
Dio, che fastidio
天哪，真討厭
Però mi si ferma il battito
但是我的心跳停止了
Quando ti incontro per strada
當我在街上遇見你時
Sembra un derby di coppa
看起來像是場德比杯
Noi siamo Superclassico
我們是超經典的一對
E riempirei di mazzate quel tipo che ci prova
我會用拳頭揍你的那個男孩
Che è un coglione galattico
我是一個銀河老混蛋
E c'è una parte di te che è una parte di me
你的一部分就是我的一部分
Che non andrà via in un attimo
不會迅速逝去
Forse dovrei essere elastico
也許我應該有點韌性
Un po' elastico, baby
有點韌性，寶貝
Ti annoierai
你會覺得無聊的
Un giorno proprio quando meno te lo aspetti
有一天，當你最不期待的時候
Come se togliessi la maschera
就像摘下你的面具
E tu t'accorgessi
你注意到了嗎
Che a stare vicino vediamo meglio i difetti
當我們接近時，我們能更好地看到彼此的缺陷
E mi dimenticherò e tu ti dimenticherai
我會忘記，你會忘記
Come se tutto tra noi non fosse successo mai
好像我們之間的一切從未發生過
Poi ci penseremo ogni tanto
然後我們會不時地考慮一下
Io insieme ad un'altra
我和另一個
Tu insieme ad un altro
你和另一個
Dio, che fastidio
天哪，真討厭
Però mi si ferma il battito
但是我的心跳停止了
Quando ti incontro per strada
當我在街上遇見你時
Sembra un derby di coppa
看起來像是場德比杯
Noi siamo Superclassico
我們是超經典的一對
E riempirei di mazzate quel tuo nuovo ragazzo
我會用拳頭揍你的那個男孩
Che è un coglione galattico
我是一個銀河老混蛋
E c'è una parte di te che è una parte di me
你的一部分就是我的一部分
Che non andrà via in un attimo
不會迅速逝去
Forse dovrei essere elastico
也許我應該有點韌性
Un po' elastico, baby
有點韌性，寶貝
|
|
