- Luke Sital-Singh Mirrorball 歌詞
- Luke Sital-Singh
- I woke up with a howling wind
我在呼嘯的風聲中驚醒
with a howling heart I forced a grin
從疲憊心靈裡勉強擠出笑容
The guards were busy arguing
當理智還在腦海中糾纏不休時
I fell between the cracks
我墜入了時間裂縫之中
I found a piece and brought it back
找回一塊碎片
And suddenly I see my soul
讓它在剎那間映照我的靈魂
I'm looking on from somewhere else
我於暗處默默看著
The hidden fears, the cries for help
那些隱秘的恐懼和呼救聲
I fell between the cracks
墜入時間裂縫之中
I found a piece and brought it back
我找回一塊碎片
who could say it'll ever be easy
雖然知道前路艱辛
Let the sunlight hit your eyesight
但請讓光照進你的世界吧
let it flood your insides
請讓這洪流浸潤你的心靈
You've gotta know
你須懂得
Yeah you've gotta know now
是的,你要牢記在心
If you're burdened just remember
若有一日已不堪命運重負
that you're giving off such light
請記起曾綻放過這樣的光
In the quiet you can hear a soft reply
那是來自心靈最沉靜的回答
Oh, oh, oh it's alright
放心吧,放心吧
Oh, oh, oh it's alright
一切憂慮的都將妥貼
Oh, oh, oh it's alright
一切追悔的都將安寧
oh, oh, oh, oh
哦噢噢噢
We took a walk around the park
曾經和你一起在公園散步
beside the house
那裡不遠處就是我們的家
You leaned into me and I told you that I loved you
倚在我身上聽我說愛你時
But the wind was howling
那些來來去去的風
it was howling
也呼嘯著,呼嘯著
and I fell between the cracks
我墜入時間裂縫之中
I found your heart and brought it back
找回了你的心
Who could say it will ever be easy
雖然知道前路艱辛
Let the sunlight hit your eyesight
但請讓光照進你的世界吧
let it flood your insides
請讓這洪流浸潤你的心靈
You've gotta know
你須懂得
Yeah you've gotta know now
是的,你應該牢記
If you're burdened just remember
若有一日已不堪命運重負
that you're giving off such light
請記起曾綻放過這樣的光
In the quiet you can hear a soft reply
那是來自心靈最沉靜的回答
Oh, oh, oh it's alright
放心吧,放心吧
Oh, oh, oh it's alright
一切憂慮的都將妥貼
Oh, oh, oh it's alright
一切追悔的都將安寧
oh, oh, oh, oh
哦噢噢噢
Take me to the next room
將我帶到下一個空間吧
show me you're unstoppable
給我你毫不遲疑的愛
truth is just a mirrorball
一切真諦也許就在一個魔鏡球裡
Every little dot on the wall being a subtle hint
每一面上的每一點都是微妙的指示
You are my everything, you are my everything
你就是一切,你就是我命運之中的一切
Oh, oh, oh it's alright
放心吧,放心吧
Oh, oh, oh it's alright
都會妥貼的
Oh, oh, oh it's alright
都會安寧的
oh, oh, oh, oh
哦噢噢噢
Take me to the next room
將我帶到下一個空間吧
show me you're unstoppable
給我你毫不遲疑的愛
truth is just a mirrorball
一切真諦也許就在一個魔鏡球裡
Every little dot on the wall being a subtle hint
每一面上的每一點都微妙地指示著
You are my everything, you are my everything
你是我命運之中的一切
|
|
