|
|
- Imagine Dragons Believer 歌詞
- Imagine Dragons
- First things first
首先
Ima say all the words inside my head
我會坦白直言不諱
Im fired up and tired of the way that things have been
我早已怒火沖天
The way that things have been
厭倦了過往的一切
Second thing second
然後
Dont you tell me what you think that I can be
不需要你定義我往何處走
Im the one at the sail Im the master of my sea
再大的海也要親手掌舵
The master of my sea
我命由我
I was broken from a young age
從小就傷痕累累
Taking my sulking to the masses
面對千軍萬馬怒握雙拳
Writing down my poems for the few
也為一部分人寫下詩篇
That looked at me took to me shook to me feeling me
他們與我攜手目光與我交匯
Singing from heartache from the pain
心底的歌聲伴隨著苦痛高飛
Take up my message from the veins
凝聚血脈知識不斷積累
Speaking my lesson from the brain
集中精神吸取所有教誨
Seeing the beauty through the
打破壁壘終能觸碰到美
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
Pain
苦痛啊！
You break me down you build me up believer believer
你把我擊倒，又把我鑄造
Pain
苦痛啊！
I let the bullets fly oh let them rain
讓我穿過你的槍林彈雨
My life my love my drive it came from
只因我的命我的愛我的動力全都來自於你
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
Third things third
接著
Send a prayer to the ones up above
向造物之主祈禱吧
All the hate that youve heard has turned your spirit to a dove
讓仇恨之心得到洗刷
Your spirit up above
升騰淨化
I was choking in the crowd
我的肉體淹沒人海就快要窒息
Living my brain up in the cloud
我的信念卻義無反顧熊熊燃起
Falling like ashes to the ground
即便燒成灰燼散落大地
Hoping my feelings they would drown
也要匯聚成河奔流不息
But they never did ever lived ebbing and flowing
但那信念從未熄滅
Inhibited limited
星星之火可以燎原
Till it broke open and it rained down
直到爆裂密似雨點
It rained down like
四下翻飛
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
Pain
苦痛啊！
You break me down you built me up believer believer
你把我擊倒，又把我鑄造
Pain
苦痛啊！
I let the bullets fly oh let them rain
讓我穿過你的槍林彈雨
My life my love my drive it came from
只因我的命我的愛我的動力全都來自於你
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
Last things last
最後
By the grace of the fire and the flames
就讓焰火來為我洗禮
Youre the face of the future the blood in my veins
注入我的血脈
The blood in my veins
等待明日來臨
But they never did ever lived ebbing and flowing
但那信念從未熄滅
Inhibited limited
星星之火可以燎原
Till it broke open and it rained down
直到爆裂密似雨點
It rained down like
四下翻飛
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
Pain
苦痛啊！
You break me down you built me up believer believer
你把我擊倒，又把我鑄造
Pain
苦痛啊！
I let the bullets fly oh let them rain
讓我穿過你的槍林彈雨
My life my love my drive it came from
只因我的命我的愛我的動力全都來自於你
Pain
苦痛啊！
You made me a you made me a believer believer
我成為了你的信徒
|
|
|
|
