|
|
- 畢杜 & 伊祭 宛如天堂(伊祭) 歌詞
- 畢杜 & 伊祭
- 作詞：太魯閣傳統歌謠
作曲：太魯閣傳統歌謠
Ima wada sipaw mapa brungui.
是誰正背著竹簍，往遠方走去呢
wada musa miyng pajiqqulung gimax na idaw masu da wen.
他正要上山找野菜，要將它摻在小米粥當中
Ima gaga mapa katay brunguy gaga. ima gaga mapa katay brunguy gaga.
是誰正背著壞掉的竹簍呢？是誰正背著壞掉的竹簍呢
wada miyng pajiqqulung gimax na idaw masu kika malu uqun dawen.
他為了要使小米粥好吃，他正要上山找野菜，要將它摻在其中
tayal knsuyang alang ta dgiyaq wen. lalabi uqun inibi ksula.
美阿！我的大魯閣峽谷故鄉，從不缺少豐富的物產
tayal balay knsuyang niqan kida. medka taga talangan baraw.
這一切真是太美麗了，宛如待在天堂一般
rimuy ma ku dawen rimuy maku yuyuh
讚美！讚美！我在讚美
|
|
|
|
