|
|
- 五輪真弓 戀愛ともだち 歌詞
- 五輪真弓
- 人は私達二人のことを
人們認為我們倆
宙ぶらりんのカップルと呼ぶ
叫未成的情侶
お互いのステディがいるのに
明明有彼此的伴侶
まるで戀人同士だと
卻就像一對戀人
反対！贊成！
反對！贊成！
巷じゃそんな論議がされているそうな
聽說街頭巷尾有這樣的議論
井戸端會議のテーマは
閒聊八卦的主題是
戀愛ともだちともだち
戀愛朋友朋友
愛が私達二人を包む
愛包圍著我們兩個人
誇り高い悲劇の中で
在驕傲的悲劇中
高らかに笑えたら倖せ
能放聲大笑是幸運的
何もおそれることはない
沒有什麼可怕的
反対！贊成！
反對！贊成！
巷じゃそんな論議がされているそうな
聽說街頭巷尾有這樣的議論
井戸端會議のテーマは
閒聊八卦的主題是
戀愛ともだちともだち
戀愛朋友朋友
終わりなき愛に生きてみたいもの
想活在無止境的愛里
この世が見えなくなる前に
在我們看不見這個世界之前
誰かとできるものならば
如果你可以和別人一起
救いなど求めることもないでしょう
也沒有什麼需要拯救的吧
いつも戀多き男と女に
總是在戀愛的男人和女人
出會いと別れは背中合わせ
相遇與離別都是背靠背的
涙などもうたくさん私は自由
已經流了很多眼淚了我是自由的了
あなたといつまでも
永遠和你在一起
反対！贊成！
反對！贊成！
巷じゃそんな論議がされているそうな
聽說街頭巷尾有這樣的議論
井戸端會議のテーマは
閒聊八卦的主題是
戀愛ともだちともだち
戀愛朋友朋友
反対！贊成！
反對！贊成！
巷じゃそんな論議がされているそうな
聽說街頭巷尾有這樣的議論
井戸端會議のテーマは
閒聊八卦的主題是
戀愛ともだち
戀愛朋友
|
|
|
|
