- Deb Talan Ashes On Your Eyes 歌詞
- Deb Talan
- Just about the time your heart breaks like a wheel
時間剛好，你的心如輪子般滾落掉
Not in a straight line, but all in pieces
不再往直線前行了，而是碎成一片一片
Some you'll leave behind on a road you won't revise
有時你總會在未作修正的路上漸行漸遠
No, you won't revisit that dirty compromise.
不，你不會考慮那骯髒的妥協
Now you only dream in peaceful blue
現在你只渴望靜謐中的和平
The morning doesn't even scare you anymore .
清晨的灼光不再讓你害怕
You are a phoenix with your feathers still a little wet
你如鳳凰一般，即使羽毛還有點濕
Baby, the ashes just look pretty on your eyes.
親愛的，你眼中的殘骸看上去很美
Pretty on your eyes,pretty on your eyes
看上去很美，很美
所以請抬頭，往上看
So look up, up ahead
整座城正為你而舞
The city lights are dancing for you.
也或許只是天空邊緣燃燒發出的極光
Or is it the aurora burning off the edges of the sky?
別哭，別哭
Don't cry, don't cry
一切都過去了
That's all over now.
一切都將變好
That's all over now.
現在你只渴望靜謐中的和平
Now you only dream in peaceful blue
清晨的灼光不再讓你害怕
The morning doesn't even scare you anymore.
你如鳳凰一般，即使羽毛還有點濕
You are a phoenix with your feathers still a little wet
親愛的，你眼中的殘骸看上去很美
Baby, the ashes just look pretty on your eyes.
看上去很美，很美
Pretty on your eyes
在陽光下曬乾你的翅膀
你才剛剛開始懂得
Dry your wings in the sun
是時候前進了
You have only begun to understand.
這裡並沒有緊握你的手
When it's time to move on
不如放手，放手吧，放手吧
There is no one to hold your hand.
這裡的夜景很迷人
So let go.let go.let go.ooh
群星飛濺著火光
形成微光的漩渦清晰可見
Here the night is fine
你告訴我事實的真相
The stars are sparks of steel
“不要哭泣，不要哭泣”
Chiseled in the mines of twilight.
“只要記住掙脫的方式”
You tell me something real, say
記住，記住，就可以無所畏懼
'Don't try, don't try.
現在你只渴望靜謐中的和平
Just remember how. '
清晨的灼光不再讓你害怕
Remember remember
你如鳳凰一般，即使羽毛還有點濕
Now you only dream in peaceful blue
親愛的，你眼中的殘骸看上去很美
The morning doesn't even scare you anymore.
看上去很美，很美
You are a phoenix with your feathers still a little wet
記住你眼中的一切都很美
Baby, the ashes just look pretty on your eyes.
Pretty on your eyes,pretty on your eyes
On your eyes,on your eyes,on your eyes,ooh
|
|
