|
|
- Eir Aoi I will... 歌詞
- Eir Aoi
- 編曲：Saku
長い眠りは
長眠過後
どれ程の想いを作ったのだろう
產生了怎樣的想法呢
溢れ出す悲しみを
緊抱著滿溢的悲傷
抱きしめ生きる人
而活著的人
夜を乗り越えるたびに
每當渡過夜晚
酷く怯えてしまう君
而極度害怕的你
この優しい世界で
在這溫柔的世界中
いつかまた會えたなら
如果還能再會的話
不要哭泣你是比誰都要溫柔的人哦
泣かないで誰より優しい人よ
不要放棄更為耀眼的明天
捨てないで何より光る明日を
哪怕它遙不可及
どれだけ遠く離れてしまっても
不變的是
変わることなく
我們的心是連在一起的
ずっと心は繋がっていく
一直緊繫著
繋がっている
周而復始
季節點綴著我們
繰り返される
那些過往
季節が僕らを彩っていく
看啊現在也依舊發亮
通り過ぎた日々は
失眠的某個夜晚
ほら今も輝いてる
察覺到了自己脆弱的一面
眠れなかったいつかの夜
但當面對自己
弱い心に気付いた
流淚的理由時
だけど涙の理由に
一定會再次微笑吧
向き合えた時にまた
不要放棄繼續相信著
きっと笑えるはずさ
不要抹去那份純真的溫暖
やめないで信じ続けていく事を
守護之物失去之物
消さないで素直なその溫もりを
皆以這雙手來承擔
守ってきたもの失ったもの
不管是不見繁星的夜晚到來
全てこの手で抱えてきた
亦或是冰冷的雨傾瀉不止
星の見えない日が訪れても
只要閉上雙眼的話你的笑容隨之浮現
冷たい雨が降り止まなくても
這就足夠
まぶた閉じればあなたが笑っている
讓我們相信未知的明天
それだけでまた
吶不管有
どんな明日も信じられる
多少的時間
ねえどれだけの時間が
都是不夠的
あったとしても
但是這樣能見到你就可以了
足りなくて足りるはずないけれど
不要哭你是比誰都要溫柔的人哦
でもこうして君に會えて良かった
不要捨棄更加閃耀的明天
泣かないで誰より優しい人よ
堅守之物流失之物
捨てないで何より光る明日を
皆由這雙手來緊緊抱住
守ってきたもの失ったもの
即便渺無星光
全てその手が抱えてきた
即便寒雨不止
星の見えない日が訪れても
只要閉上眼睛能感受到你的笑容就足夠
冷たい雨が降り止まなくても
永遠不變的是
まぶた閉じればあなたが笑っている
我們心意相通
そして変わらず
緊繫一起
ずっと心は繋がっていく
繋がっている
|
|
|
|
