- Pink Floyd Mother (Live) 歌詞
- Pink Floyd
- Mother do you think they'll drop the bomb
媽媽你覺得他們會扔下炸彈嗎
Mother do you think they'll like this song
媽媽你覺得他們會喜歡這首歌嗎
Mother do you think they'll try to break my balls
媽媽你覺得他們會試圖擊垮我嗎
Ooooowaa Mother should I build a wall
嗚啊，媽媽我該築起牆嗎
Mother should I run for President
媽媽我該為總統工作嗎
Mother should I trust the government
媽媽我該相信政府嗎
Mother will they put me in the firing line
媽媽他們會把我派到前線嗎
Ooooowaa Is it just a waste of time
嗚啊，這僅僅只是浪費時間吧？
Hush my baby Baby don't you cry
噓安靜我的寶貝，別哭了
Momma's gonna make all of your nightmares come true
媽媽會讓你所有的噩夢都成真
Momma's gonna put all of her fears into you
媽媽會將她所有的恐懼都灌輸給你
Momma's gonna keep you right here under her wing
媽媽會把你放到她的羽翼之下
She won't let you fly but she might let you sing
她不會讓你飛走，但是會讓你歌唱
Momma's gonna keep Baby cozy and warm
媽媽會讓她的寶貝，舒適又溫暖
Oooo Babe
噢，寶貝
Oooo Babe
噢，寶貝
Ooo Babe of course Momma's gonna help build a wall
噢，寶貝，當然媽媽會幫你築起牆
that you will love me anyway
無論如何你會愛我的
.....
Oooo Babe
噢，寶貝
Oooo Babe
噢，寶貝
Oooo Babe
噢，寶貝
Mother do you think she's good enough
媽媽你認為她足夠好嗎
For me
對我來說
Mother do you think she's dangerous
媽媽你覺得她很危險嗎
To me
於我而言
Mother will she tear your little boy apart
媽媽她會撕碎你的小男孩的心嗎
Ooooowaa Mother will she break my heart
嗚啊，媽媽她會讓我心碎嗎
Hush my baby Baby don't you cry
噓安靜我的寶貝，別哭了
Momma's gonna check out all your girlfriends for you
媽媽會一一檢查你所有的女朋友
Momma won't let anyone dirty get through
媽媽不會讓任何骯髒的人接觸到你
Momma's gonna wait up until you get in
媽媽會一直等著你回家
Momma will always find out where you've been
媽媽總會知道你身處何方
Momma's gonna keep Baby healthy and clean
媽媽會讓她的寶貝健康而乾淨
Oooo Babe
噢，寶貝
Oooo Babe
噢，寶貝
Ooo Babe you'll always be Baby to me
噢寶貝你對我來說永遠是寶貝
Mother did it need to be so high
媽媽，你的愛有必要如此強烈嗎
|
|
