|
|
- ONEWE AuRoRa 歌詞
- ONEWE
- 이빛을따라서너에게가는길
追隨這束光朝向你走去的路途
하얀길을따라가
沿雪白照亮的道路而行
가려진시간속에남아
留在模糊的時光深處
우리가같은길을걸어
我們行走在同一道路上
아직남아있는너의잔향에
你至今尚存的絲縷殘香里
흐릿해진 기억을꺼내다시내게로
掏出朦朧不清的記憶再度向我襲來
스쳐지나가던나의시간은
我那曾稍縱即逝的歲月
소리없이밝게비춘널찾으러 가
悄無聲息地前去找尋閃耀奪目的你
빨강또파랑또얹고또보라
添一抹紅放一份藍又促成紫
그위에는우리가사랑을한다
在那上方儼然寫著你我相愛
한밤쯤에도그빛은너무밝고
哪怕漆黑深夜光芒也這般耀眼
그빛은곧너라고가정한다
我作此假定那束光是你的所在
你所給予的極光
네가준오로라는
總有那抹紫夾帶其中
항상그보라색을띠고
就連經過我之時
나를지나갈때도
I got this on my way
AuRoRa
驅散那將你遮蔽的雲彩吧
以昏暗深沉的夜色將你愈發照亮
It cross over my head
請停留在擁有你的我身邊
用昏暗深沉的夜色繼續將你挽留
Go ahead
將仍尚存的遺憾之心拋諸腦後
我會繼續撰寫下未完的故事終章
널가린구름을걷어줘
在那無數綴有的繁星之間
어두운밤빛으로 널더밝혀줘
夜空僅由你的光輝所充斥滿盈
如畫般的夜蒼穹卻如此明亮
널가진내게머물러줘
沿著那無盡的銀河
어두운밤빛으로넌더남아줘
在徬徨過後尋回的感知
現在緊緊交握住你的手
아직도남은아쉬운마음뒤로
你所給予的極光
못다한이야기들의끝을써내려갈게
總有那抹紫夾帶其中
수없이놓인별들그사이로
就連經過我之時
밤하늘은너만의빛으로채워가
그림같은밤허나하늘은밝다
수많은은하수를따라
방황끝에되찾은감각
曾如此暗淡的天際
이제는너의손을잡아
在離開之前我會將你銘記
네가준오로라는
片刻留駐的月色
항상그보라색을띠고
映襯在你身上願將此夜照耀
나를지나갈때도
I got this on my way
AuRoRa
驅散那將你遮蔽的雲彩吧
以昏暗深沉的夜色將你愈發照亮
It cross over my head
請停留在擁有你的我身邊
用昏暗深沉的夜色繼續將你挽留
Go ahead
어두웠던하늘이
떠나기전에널기억하리
잠시머물렀던달
너에게닿아이밤을빛내리
I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead
널가린구름을걷어줘
어두운밤빛으로널더밝혀줘
널가진내게머물러줘
어두운밤빛으로넌더남아줘
|
|
|
|
