|
|
- 竹內まりや 僕の街へ 歌詞
- 竹內まりや
放下一切，邁開腳步
すべてを捨てて歩き出したら
天空的顏色看起來不一樣
空の色が違って見えてくるのさ
在我們還沒有習慣城市的謊言的時候
都會の噓に慣れないうちに
今天我要乘公共汽車走了
僕は行くよバスに揺られ今日こそ
我們走了很多彎路
回り道をしたけどもうこれまで
去尋找幸福，但在這裡什麼也找不到
幸せ探したけどここでは何も見つからない
一手拿著咖啡在窗戶唱起歌
コーヒー片手に窓から歌えば
擦肩而過的孩子的眼神似乎也很溫柔
すれ違った子供の目も優しそう
也有愛我的人
安穩地心稍微遠了些
到了明天早上就能到達
愛してくれる人もいたけど
在我即將失去的夢想中等待著我的和平之城
安らぐには心がちょっと遠すぎた
星星的數量增加的話好像和朋友在一起
明日の朝になればたどり著くさ
容易感到寂寞的我已經不在了
不是淨是好事的人生就是這樣
失いかけた夢が待ってる平和な僕の街へ
但這次我希望
星の數増えれば友達と居る様
到手吧
淋しがり屋の僕はもういないんだ
告別華麗的生活
我們看見了真正的天空的顏色
いいことずくめじゃないこの人生
我們看見了真正的天空的顏色
だけど今度ばかりは確かな自分を
手に入れるさ
華やかな暮らしにさよなら告げたら
本當の空の色が見えてきたよ
本當の空の色が見えてきたよ
|
|
|
|
