|
|
- Mindy Gledhill Trouble No More 歌詞
- Mindy Gledhill
- [offset:0]
Trouble No More - Mindy Gledhill
你不會相信我將變成什麼
Well you won't believe what I'm gonna be
當我要奔跑的時候
when it's time for me to run
我要離開這個鳥巢
I'm gonna leave this nest and give
我最好的地方，我長大了
my best to the place where I grew up
世界上再也不會有麻煩了
And there won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
不再有創可貼貼在我的心上
No more band aids on my heartaches
不再抽煙的時候我燒煎餅
No more smoke when I burn the pancakes
沒有更多的沉溺在我的悲傷
No more drowning in my sorrow
用我的下巴
With my chin held up
明天總是有更好的運氣
there's always better luck tomorrow
我會旅行到大的集市和魅力
I'd travel far to the great bazaar and charm
一條蛇或兩條蛇
a snake or two
或者嘗試我的手在一個樂隊
Or try my hand in a marching band
當我玩我的笛子
while I play on my kazoo
世界上再也不會有麻煩了
And there won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
世界上不會有麻煩了
There won't be trouble in the world no more
與我的下巴舉行了有更好的運氣
With my chin held up there's always better luck
像一個乞丐在街上一分錢
Like a beggar in the street with a penny
在他的杯子裡
in his cup
一便士就扔在一個許願井裡
The penny gets thrown in a wishing well
它去顯示你永遠不會告訴
It goes to show you never can tell
當一個便士可能帶來
When a penny might bring
一百萬美好的明天
a million better things tomorrow
|
|
|
|
