- Bastille Joy 歌詞
- Bastille
- Thought Id never be waking on the kitchen floor
曾以為再也無法醒來永遠躺在廚房的地板上
But here I lie, not the first time
但我卻躺在了這裡無法言喻的陌生感
Now my morning has broken, and it brings the fear
美好的清晨被擾亂不安慢慢染上心頭
My minds falling, fall in
理智都慢慢沉淪
脈搏律動不自覺加快
Then I feel my pulse quickening
但破鏡難圓覆水難收
But regrets cant change anything
心跳變得異乎尋常快速
Yeah, I feel my pulse quickening
當你的名字浮現在屏幕上時
When your name lights up the screen
噢你的每次來電都能讓我欣喜若狂
放棄抵抗自願沉淪
Oh joy, when you call me
噢這份愉悅讓我解脫
I was giving up, oh, I was giving in
孤蹄棄驥繳械投降
Joy, set my mind free
為何你總是預見我的鬱鬱不歡
I was giving up, oh, I was giving in
為何你總是了解我的悶悶不樂？
越過過去的殘墟放空我的思緒
How dyou always know when Im down?
正如眼睛順著向下翻閱手機不理會已閱的事
How dyou always know when Im down?
我宛如行走的災難請將我
從自憐傷懷中拯救出來
Take a walk through the wreckage, clearing out my head
脈搏律動不自覺加快
I hear your eyes roll right down the phone
但破鏡難圓覆水難收
Im your walking disaster, keep on dragging me
噢你的每次來電都能讓我欣喜若狂
From self-pity, poor me
放棄抵抗自願沉淪
噢這份愉悅讓我解脫
Then I feel my pulse quickening
孤蹄棄驥繳械投降
But I wouldnt change a thing
為何你總是預見我的鬱鬱不歡
為何你總是了解我的悶悶不樂？
Oh joy, when you call me
當漫空夜色融入無邊天際
I was giving up, oh, I was giving in
若你能將我從雜亂思緒中拯救豈不是一件美妙的事？
Joy, set my mind free
從空洞的腦海裡掙脫打破思維的桎梏
I was giving up, oh, I was giving in
噢你的每次來電都能讓我欣喜若狂
How dyou always know when Im down?
放棄抵抗自願沉淪
How dyou always know when Im down?
噢這份愉悅讓我解脫
孤蹄棄驥繳械投降
As the night dissolves into this final frame
為何你總是預見我的鬱鬱不歡
Youre a sweet relief, you saved me from my brain
為何你總是了解我的悶悶不樂？
From my brain, from my brain, from my brain
你的每次來電都能讓我欣喜若狂
Oh, oh, oh, oh
歡欣鼓舞
你的每次來電都能讓我欣喜若狂
Oh joy, when you call me
歡欣鼓舞
I was giving up, oh, I was giving in
為何你總是預見我的鬱鬱不歡
Joy, set my mind free
為何你總是了解我的悶悶不樂？
I was giving up, oh, I was giving in
How dyou always know when Im down?
How dyou always know when Im down?
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me (I-I-I feel joy)
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me
How dyou always know when Im down?
How dyou always know when Im down?
|
|
