- PVRIS Eyelids 歌詞
- PVRIS
- Eyelids - PVRIS
Eyelids - PVRIS
Ill face my fear of the evening
我將面對我對夜的恐懼
一旦我習慣了這感覺
once I get used to this feeling.
我夜不能寐
當你遠離我的時候
I cant sleep,
當我夢著你漸漸遠去
我將面對晨光的恐懼
Thats when youre torn away from me.
當我握著你的手醒來的時候
“早安”卻有口難言
While Im dreaming I feel you leaving.
當它要接上“再見”的時候
我們的眼睛對抗著光亮
Ill face my fear of the sunrise
但我還沒準備好說“晚安”
我努力著緊緊抓住
when I wake up with your hand inside mine.
但卻也沒有時間說“晚安”
說晚安
Its hard to say 'good morning'
我將面對我對寒夜的恐懼
當你離我遠去
when its followed with 'goodbye'.
我感受到你的手在我發間
我感受到你的呼吸在我脖頸邊
Our eyes fighting the light,
是啊，我需要再次感受到你
我們的眼睛對抗著光亮
But Im not ready to say 'good night'.
但我還沒準備好說“晚安”
我努力著緊緊抓住
I try and hold on tight
但卻也沒有時間說“晚安”
說晚安
but its just not time to say 'good night'.
這些眼睛再次合上為了
還沒到來的另一個晚上
Say good night.
我醒來感受到你在我身旁
但我不能在黑暗中找尋到你
Ill face my fear of the cold nights
當你離我那麼遙遠
是啊這是最難的一部分
when you leave me behind.
最難的一部分來了
我們的眼睛對抗著光亮
I felt your hands in my hair,
但我還沒準備好說“晚安”
我努力著緊緊抓住
I felt your breath on my neck,
但卻也沒有時間說“晚安”
說晚安
Yeah, I need to feel you again.
Our eyes fighting the light,
But Im not ready to say 'good night'.
I try and hold on tight
but its just not time to say 'good night'.
Say good night.
These eyes are closed again for
yet another night.
I wake up and I can feel you by my side,
but I cant find you in the dark
when youre so far.
Yeah thats the hardest part.
Here comes the hardest part.
Our eyes fighting the light,
But Im not ready to say 'good night'.
I try and hold on tight
but its just not time to say 'good night'.
Say good night.
|
|
