|
|
- KiRaRe キラメキFuture 歌詞
- KiRaRe
- ほどけたままのキミの靴紐
你那鬆開的鞋帶
絆で結び直し走り出そう
用感情的紐帶重新係緊繼續奔跑吧
ひとつひとつ希望のカケラ
一片片希望的碎片
トランクに詰め明日に運ぶんだ
全部裝進旅行箱運往明天
みんなの夢ギュッとあつめて
把大家的夢想都匯聚成一個
青空に飛ばそう風船みたいに
讓它像氣球般翱翔於藍天吧
世界中に広げたいよ笑顔
希望世界中能充滿歡笑
色づき出すステージの上
在那五彩繽紛的舞台上
KiRaKiRa 輝く太陽よりまぶしく
閃閃發耀比太陽更耀眼
まっすぐなヒカリで未來の先まで見えそう
乘著那徑直的光輝彷彿能看到未來的景色
“夢中”でいるのはいま“夢の中”にいるから
我們醉心於追夢正因處於夢想中
チカラ強く歌い続けよう
所以繼續努力地歌唱吧
憧れは夢に旅立つパスポートだよ
憧憬是夢想起航的通行證
キラメキFuture
閃閃發耀的未來
「どこに行こうか？」 作戦會議
討論去哪裡的作戰會議
キミと行きたい場所がたくさんあるよ
可是想和你去的地方實在太多了
ひとつひとつスタンプ押して
遊賞一個個地方按下一個個印花
夢のルートをみんなで回るんだ
大家一起周遊夢想的路線吧
空が広い理由はきっと
天空廣闊
葉えたいことを描くためで
肯定是為了給予我們描繪夢想的空間
どんな夢も好きに書き込めるんだ
無論是怎樣的夢想都能書寫
限界などない自由に
沒有邊界隨心暢寫
DokiDoki するのはときめいているから
內心怦怦直跳著是因為太激動了
まっすぐなココロで未來さえ追い抜きそうだよ
徑直向前的內心彷彿能超越未來
“あきらめない”のはいま“キミがそばにいる”から
我們不半途而廢正因有你在身旁
いつもそうさ踴り続けよう
所以繼續這樣跳下去吧
憧れに近づいてゆく奇跡なんだ
奇蹟般逐漸靠近我們的憧憬
大事なTreasure
珍貴的寶物
消えない虹を探しに行こう
去尋找尚未消失的彩虹吧
この次の雨あがり待てないよ
已經等不及下一場雨停了
信じることからはじまる
一切始於信任
この手でチャンスもキミとなら作れる
只要和你手牽手連機會都能創造
I Believe...
I Believe...
KiRaKiRa 輝く太陽よりまぶしく
閃閃發耀比太陽更耀眼
まっすぐなヒカリで未來の先まで見えそう
乘著那徑直的光輝彷彿能看到未來的景色
“夢中”でいるのはいま“夢の中”にいるから
我們醉心於追夢正因處於夢想中
胸の想い歌聲にして
化內心所想為陣陣歌聲
響かせて笑顔に変える
響徹吧帶著笑容
キミといればどんなステージも
有你在身旁無論是怎樣的舞台
キラメクKiRaRe ステージ
都是閃閃發耀KiRaRe舞台
|
|
|
|
