- Pinback West 歌詞
- Pinback
- Take me there to the west
帶我去西邊
For I've been waiting to see you
因為我已迫不及待想見你
Girl looks so sad
女孩們神色哀傷
Hair slicked back with raindrops
落肩長發上沾著雨滴
From her walk outside
定是剛從外面回來
It's good to be sad, sometimes
有時候悲傷是件好事
No need to hide your doe eyes
明眸毋須隱藏
Light from the air
光在空氣中折射
Red as the rose wrapped
紅如玫瑰
'Round her feet
在她足下蔓延開來
Yellow flower cup
黃色印花杯子上
Reflects on her chin
有她下巴的倒影
Some would pay to know why
有人願意花錢尋找答案
Take me there to the west
帶我去西邊
For I've been waiting to see you
因為我已迫不及待想見你
I 'd move, I'd move away...
我會離開，離得遠遠的
Can't see for sure.
無從知曉
Buckets of blood fall from her eyes
鮮血從她眼眶裡湧出
Tears burn right through the floor
眼淚灼穿地板
No one knows why, or understands
沒人知道原因，也沒人會理解
How she can cry in this way
她為何能如此哭泣
The Episun must have take'd one of her eyes
她一定有一隻天選之眼
|
|
