- Alice Merton Lash Out 歌詞
- Alice Merton
- I can feel it on the back of my tongue
我感知到思緒噴薄的力量
All of the words getting trapped in my lungs
我曾將所有的情緒深藏於心
Heavy like a stone, waiting for the river to run
從不向人談及想要傾訴之事
I wanna lash out
我想快速抽離這苦悶
I wanna let it out
我想發洩到酣暢淋漓
Cause I can feel it on the back of my tongue
因為我的身軀已束縛過久
On the back of my tongue
身居桎梏之中
Oh, hard to hold this fire inside me
不易控制躁動的身軀
All I know, sometimes its frightening
心焰正在重燃
Hard to hold this fire inside me
烈焰將不斷噴薄
Oh, oh oh, its not really like me to lash out
我有時不能自已
I gotta let it out
想要釋放這一切
I wanna lash out
快速抽離這苦悶
I wanna lash out
發洩這壓抑之情
I got something to say, might start a riot
言論自由虛妄之想
Rip that tape from my mouth, I wont be quiet
倘若枷鎖解脫我便不再沉默
Cause everything is nothing
世界從來都是虛無的
Til you realise its something you want
你得感知最真實的自己
I wanna lash out
快速抽離這苦悶
I wanna let it out
發洩這壓抑之情
Cause I can feel it on the back of my tongue
思想沉寂已久
On the back of my tongue
拖曳沉重枷鎖
Oh, hard to hold this fire inside me
不易抑制不安
All I know, sometimes its frightening
心焰正在重燃
Hard to hold this fire inside me
烈焰會不斷噴薄
Oh, oh oh, its not really like me to lash out
我有時竟不能自已
I gotta let it out
我要掙脫這一切
I wanna lash out
快速抽離這苦悶
I gotta let it out
發洩這壓抑之情
I cant be the cork, come out of the bottle
如同木塞衝破水晶瓶束縛
I cant be the cork, come out of the bottle
千里桎梏之中萬里踽踽獨行
I cant be the cork, come out of the bottle
深感人世可嘆故作沉默語態
I cant be the cork, come out of the bottle
撕裂空間只為看清本原
Lash out
猛烈抨擊所見不堪
I wanna let it out
重獲得自由的力量
Cause I can feel it on the back of my tongue
我感知到思緒噴薄的力量
On the back of my tongue
我曾將所有的情緒深藏於心
Oh, hard to hold this fire inside me
從不向人談及想要傾訴之事
All I know, sometimes its frightening
心焰正在重燃
Hard to hold this fire inside me
烈焰會不斷噴薄
Oh, oh oh, its not really like me to lash out
我有時竟不能自已
I wanna let it out
我要摒棄這一切虛妄
I wanna lash out
我要抨擊這不堪之為
I wanna let it out
言論自由思想自由行為自由謂曰自由人
I gotta lash out
我想要做一個自由人
|
|
