|
|
- 安田奈央 つぼみ 歌詞
- 安田奈央
- たとえ小さな蕾だとしても
即使是一朵羸弱的花蕾
咲き誇る花のようになりたい
也有著綻放成艷麗花朵的夢想
強く輝いていたいから
也想變得強大而耀眼
「花蕾」
「つぼみ」
假裝沒事的迎來新的早晨
作曲∶Ryosuke“Dr.R”Sakai
即使已經意識到正在過著
每天一成不變的日子
何気なく朝を迎え
因為如果承認了
変わらぬ毎日を過ごしてることに
就會後悔自己對它視而不見
気付いてはいるけれど
現如今的我啊
それを認めちゃうのは
變得很喜歡找藉口了
何だか悔しくて見えないフリしてる
快要被空虛淹沒了
今日この頃ね
停下腳步側耳傾聽
言い訳だけ上手になって
聽見了自己的心跳
虛しさに埋もれそうよ
開始改變吧，這樣的我的生活
立ち止まって耳を澄ませば
即使是一朵羸弱的花蕾
聞こえてくる鼓動
也能綻放成艷麗的花朵
変えるのよこのマイライフ
不輸一切的，凜然綻放
たとえ小さな蕾だとしても
也請給我吧，這樣的堅強
咲き誇るあの花のようになるのwoo yeah
因為我想要變得更加耀眼
何にも負けないで凜と咲いている
理想很美好
その強さ私にも下さい
但是現實很殘酷，讓人不知所措
もっと輝きたいから
但是，這樣的差距也是可以填補的
盡力隱藏自己的拼命，假裝毫不在乎
理想と現実がね
卻一個人默默的流淚
違いすぎてることに戸惑っていたの
與之前悶悶不樂的日子相比
でも隙間埋めたくて
完全不同的日子
必死さ見せずに平然を裝っては
讓我開始感覺到些許
一人で泣いてた
不同的自己
ウラハラな日々
絕不回頭，勇往直前
くすぶってたあの頃とは
這樣的，我的生活
確かに違う自分を
即使是一朵羸弱的花蕾
少しだけど感じ始めたの
也能綻放成艷麗的花朵
振り向かずに前に突き進め
不輸一切的，凜然綻放
このマイライフ
也請給我吧，這樣的堅強
たとえ小さな蕾だとしても
因為我想要變得更加耀眼
咲き誇るあの花のようになるのwoo yeah
不需要什麼複雜難懂的理論
何にも負けないで凜と咲いている
就這樣，五顏六色的綻放
その強さ私にも下さい
我就是我，是無法替代，獨一無二的我
もっと輝きたいの
用力喊出來吧，這些話，直達天際
複雑な論理なんていらないno no no yeah
即使是奄奄一息的花蕾
それぞれの色をそのまま咲かそう
終有一天也能成為某個人的光環
私は私ね何にも替えられない
因為我想要變得更加耀眼
Amplify そう増幅する言葉屆けソラに
曾經被懦弱包圍的我，想要變得更加堅強
無論何時，還是現在
壊れてしまいそうな蕾だとしても
我都在這樣希望著
いつの日か誰かを照らせるように
不輸一切的，凜然綻放
もっと輝いていたいの
請給我，這樣的美麗
弱さ包むほど強くありたいって
因為我想要變得更加耀眼
どの瞬間もこの瞬間も
【終了】
願っていますwoo yeah
何にも負けないで凜と咲いている
美しさ私にも下さい
きっと輝けるから
【 おわり】
|
|
|
|
