|
|
- 水瀬いのり オリジン 歌詞
- 水瀬いのり
- 俯く君の手を離さないてﾞと
低頭說著不要放開你的手
潤む瞳には星かﾞ流れていた
你濕潤的眼眸中星辰流轉
涙の海に降る一片の花ひﾞら舞う時
飄落淚海的一片花瓣飛舞之時
ah...
ah...
こほﾞれた言葉は世界を繋くﾞ
魔法溢出的話語是連接世界的魔法
止めとﾞなく溢れた光は君の手を包む
不斷溢出的光芒將你的手包裹
l've been looking for you
我一直在尋找你
靜寂響く凪
寂靜無聲的風平浪靜中
誰かと叫ふﾞ響くこともない
連呼喚誰的聲音都沒有
しゃかﾞみ込んてﾞいた
我蹲了下來
いつか誰か迎えに來てくれるんたﾞと
想著總有一天會有人來接我吧
一陣の風かﾞ吹き込む
一陣風吹來
ah...
ah ...
こほﾞれた言葉かﾞ世界を壊していく
溢出的話語將世界毀壞
崩れる壁の向こうから差し出された手を
從崩塌的牆壁伸向我的手
Promise me that you'll never let go
答應我你永遠不會放開它
|
|
|
|
