|
|
- Alice Jemima No More 歌詞
- Alice Jemima
- You've got that look on your face
你臉上的表情。
You've got that look I can't take
讓我無法接受。
You've got that look that says I've done wrong
你看起來就像是我做錯了什麼。
I say 'why don't you calm down?'
我說，你為什麼不冷靜點？
You tell me I'm out of line
你訓戒我我這樣做不對。
You're doing those things that I don't like
我很不喜歡你這樣！
I only wanna be yours
我只想和你在一起。
I don't wanna fight no more
我不想在吵架了。
I don't wanna slam the doors
我不想“砰”的一聲摔上門。
It's you I adore
我愛極了你。
What is us fighting for?
我們因為什麼爭吵？
Why don't we just kiss and say no more?
為什麼我們不親吻，停止爭吵呢？
No more (no more)
別再吵了（不要吵了）
No more (no more)
別再吵了（不要吵了）
No more (no more )
別再吵了（不要吵了）
You've got a humph in your stride
你“哼”的一聲大步走開。
Afraid of mooning your pride
你總是這樣驕傲的使我害怕。
My heart is heavy beating, breaking down inside
我的心情沉重到崩潰。
I don't wanna make you feel blue
我不想讓你感到憂鬱！
No that is not what I do
不，那不是我做的！
My job is loving every single part of you
我所做的是愛你的一切
I only wanna be yours
我只想和你在一起。
I don't wanna fight no more
我不想再吵架了。
I don't wanna slam the doors
我不想“砰”的一聲摔上門。
It's you I adore
我愛極了你！
What is us fighting for?
我們在為了什麼爭吵？
Why don't we just kiss and say no more?
為什麼我們不親吻，停止爭吵呢？
I only wanna be yours
我只想和你在一起。
I don't wanna fight no more
我不想再吵架了。
I don't wanna slam the doors
我不想“砰”的一聲摔上門。
It's you I adore
我愛極了你。
What is us fighting for?
我們在為了什麼爭吵？
Why don't we just kiss and say no more?
為什麼我們不親吻，停止爭吵呢？
Maybe we just need some space
也許我們只是需要點空間。
Got so much on our plates
我們出現了太多的問題。
And so much love at stake
我們的愛情處於崩潰的邊緣。
You'll be the one I always choose
我永遠都將選擇你！
And I think you need me too
我覺得你也需要我！
I only wanna be yours
我只想和你在一起。
I don't wanna fight no more
我不想再吵架了。
I don't wanna slam the doors
我不想“砰”的一聲摔上門。
It's you that I adore
我愛極了你！
What is us fighting for?
我們到底為什麼爭吵？
Why don't we just kiss and say no more?
為什麼我們不親吻，停止爭吵呢？
I only wanna be yours
我只想和你在一起！
I don't wanna fight no more
我不想再吵架了。
I don't wanna slam the doors
我不想“砰”的一聲摔上門。
It's you I adore
我愛極了你！
What is us fighting for?
我們到底為了什麼爭吵？
Why don't we just kiss and say no more?
為什麼我們不親吻，停止爭吵呢？
|
|
|
|
