|
|
- ラブ☆レボリュ 歌詞 増田俊樹 柿原徹也 森久保祥太郎 大河元気 上村祐翔
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 上村祐翔 ラブ☆レボリュ 歌詞
- 増田俊樹 柿原徹也 森久保祥太郎 大河元気 上村祐翔
- Ready go! 君をさらって
‹Ready go!讓我帶你逃走›
世界の旅へ出るのさ
‹投身一場世界之旅›
波打ち際の風に紛れて
‹融入岸邊的清風中›
邪魔はさせないラブ☆レボリュ
‹不容許任何阻礙這場愛☆革命›
Woh~ woh~
波間を抜けだしたら
‹長風破浪而出›
キョトンとした君の目
‹你目光惘然›
あいつら今頃
‹想來那群傢伙這時候›
大騒ぎしてるね
‹應該已經亂成一團了吧›
気まずくなるその直前p.s.
‹ p.s.(附註)在氣氛尷尬前做些什麼›
言葉がぶつかれば二人して大聲で笑った
‹想說話卻同時開口彼此都放聲笑了起來›
青春の途中気まぐれの空
‹青春正當時這片陰晴無常天空下›
不器用でも抱いていたいもう夢は始まってる
‹縱使我有些遲鈍可還是想抱你夢幻之旅已然開場›
Ready go! 君をさらって世界の旅へ出るのさ
‹Ready go!讓我帶你逃走去投身一場世界之旅›
熱いロマンス身體ごと焦がすよ
‹熱誠的浪漫傳奇身心都在叫囂渴望›
ウォンテッドな毎日僕らの未來は無限
‹被通緝的日常但我們的未來存無限可能›
萬物さえも書き換わるほどもう止まらないラブ☆レボリュ
‹連同世間萬物都將改寫根本停不下來這場愛☆革命›
それぞれの特別が重なった瞬間に
‹待百般的特別重合那瞬間›
二つの価値観一つになってゆく
‹彼此價值觀就會漸漸合二為一›
簡単な事じゃないけどp.s.
‹ p.s.雖然絕非易事›
それでも勝ってながら運命感じちゃったりして
‹但仍會感受著命運百戰百勝›
（愛してる）のフレーズ魔法の言葉
‹'愛你'這種話都是魔法的咒語›
後戻りはもう出來ないこの星が終わるまでは
‹一旦說出便再無退路直至這顆星球崩壞›
Ready go! 打ち鳴らすのさ祝福の鐘を目指せ
‹Ready go!聲音將被敲響以祝福之鐘為目標›
君の全てを一人佔めしたくて
‹你的一切防線都會被我攻陷›
ラナウェイ道は続くよ止まらないこの思いを
‹旅途仍在繼續帶著這份經久不息的思想›
波打ち際の風に紛れて邪魔はさせないラブ☆レボリュ
‹融入岸邊風中不容許任何阻礙這場愛☆革命›
Ready go! 君をさらって世界の旅へ出るのさ
‹Ready go!讓我帶你逃走去投身一場世界之旅›
熱いロマンス身體ごと焦がすよ
‹熱誠的浪漫傳奇身心都在叫囂渴望›
ウォンテッドな毎日僕らの未來は無限
‹被通緝的日常但我們的未來存無限可能›
萬物さえも書き換わるほどもう止まらないラブ☆レボリュ
‹連同世間萬物都將改寫根本停不下來這場愛☆革命›
Woh~ woh~
|
|
|
|
