- Richard Wright holiday 歌詞
- Richard Wright
- It was meant to be a holiday
這應當是個假日
Building castles by the sea
在海邊堆砌沙堡
Another way to live for you and me
體驗你我的另一種生活方式
Time to pause, consider what weve done
讓時間暫停，思忖我們過往的經歷
The wind is blowing, so come
海風正在呼嘯，所以來吧
Lets take a holiday
我們去度假
How was I to know quite so soon
我怎會想到
That dreams can turn a life
夢想立刻就成了真
Around it seems
這似乎告訴我們
There is no single way to live our days
生活並非只有一種選擇
Between these lines I know you see a man
從這字裡行間你會看到
Whos not quite sure who he is
一個不大確定自己是誰、
Or where he stands
或身在何處的人
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on, across the sea
揚帆啟航，越過大海
Ride the waves, feel the breeze
乘浪而行，海風拂面
Sail on
揚帆啟航吧
Theres no other way Id rather be
這是我唯一的心願
Destiny, reality are just a dream
命運似幻，人生如夢
Raise the sails, the wind is free
張起船帆，風勢正好
Every day I become more confused
我卻日漸猶疑
Which way to go, how to choose
我該去向何方、選擇何處
Back at home, what holds me here，
打道回府，我為何物所牽絆？
Shut in not moving, only half a life
駐足不前，人生才剛剛過半
Clouds hang heavy, they leave me cold
雲腳沉重低垂，讓我感到寒冷
It doesnt have to be this way
這一切本不該變成這樣
The wind is blowing, so come
海風正在呼嘯，所以來吧
Lets take a holiday
我們去度假
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on, across the sea
揚帆啟航，越過大海
Ride the waves, feel the breeze
乘浪而行，海風拂面
Sail on
揚帆啟航吧
Theres no other way Id rather be
這是我唯一的心願
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on , across the sea
揚帆啟航，越過大海
Ride the waves, feel the breeze
乘浪而行，海風拂面
Sailon
揚帆啟航吧
Theres no other way Id rather be
這是我唯一的心願
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on
揚帆啟航吧
Theres no other way Id rather be
這是我唯一的心願
Sail on
揚帆啟航吧
Sail on
揚帆啟航吧
|
|
