- Richard Wright Breakthrough 歌詞
- Richard Wright
- 藝術家-Rick Wright
曲目-Breakthrough
I can take or leave it, wont be the woebegone,
我接受或拒絕都不成問題
Dont need a model universe to hang your pictures on.
不需要宏大的宇宙模型青史留名
You hide somewhere, you die somewhere
你將亡故於藏身之處
And then this senseless thought,
思考無意義
By hating more youre feeling more
厭惡越多便感受越多
And thats how you get caught.
這便是你受困的根源
[03:44.67]Theyre never gonna make it easy
永遠不會變得輕鬆
[03:49.01]Of this you can be sure.
對此你可以確信
I greet you from your wilderness,
我於你的荒原中向你致意
Ill stay inside your door.
並且與你同在
There is no cage or prison,
沒有牢籠
They have no fence too tall,
沒有藩籬
You die more times then anyone,
你毀滅的次數比任何人都多
And theres still no place to fall.
這仍然沒有可供降落的地方
Theyre never gonna keep it simple
那些從高處隕落的
This comes down from above.
永遠不會保持純粹
I have no helm, no secret realm,
我沒有頭盔和祕境
I dream to be at the heart of love, a part of love.
我夢想能被愛包圍，成為愛的一部分
I bet you can conceal it,
我篤定你秘而不宣
But thats just a dead-end track,
但那是一條行不通的死路
Ill cover you like the driven snow
我會像飛雪一樣覆蓋你
And then ill bring you back.
然後帶你回來
Youll see! you feel like, you feel like a banner,
你會看到自己像一面旗幟
Unfurled and gently blown ,
被展開，被輕柔的吹起
And there before your opening eyes
你睜開雙眼看到的
The self youve never known.
是那個不曾認識的自己
You feel untied, beatified
你感到被釋放，得到救贖
And loved for evermore.
且恆久的被愛
|
|
