|
|
- KinKi Kids In My Heart 歌詞
- KinKi Kids
- 製作Rensing
你寂寞的背影逐漸消失在雨中
我一直凝望著
雨の中に消えてゆく寂しげな後ろ姿
直到看不見那把搖曳的傘
揺れる傘が見えなくなるまで
只要互相擁抱
いつまでも眺めていた
就足以理解彼此
那樣的歲月在我內心深處
抱きしめればそれだけで
慢慢地褪去了顏色
お互いを分かりあえた
我曾以為那是一場永不會醒來的夢
そんな日々がこの胸の奧で
ゆっくりと色褪せてく
覚めない夢と思ってたけど
脫口而出的心願只能漸漸地
In My Heart
化為哀傷所以說現在
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
彼此交疊的手指所感受到的這股感情
無法用言語形容
こぼれたねがいはただ悲しみに
藏起了淚水的痕跡
形をかえてゆくだから今
我曾相信這是一個永不結束的故事
Just Leaving My Love.
重ねあった指先が感じてるこの想いを
言葉にすることも出來なくて
在道別之後我們兩個的明天
涙の跡を隠した
從此就成了兩個明天所以說現在
終わりないStory 信じてたけど
In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
Everything is Over Now.
脫口而出的心願只能漸漸地
化為哀傷所以說現在
さよならの後に二人の明日は
二つの明日になるだから今
Just Leaving My Love.
In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいはただ悲しみに
形をかえてゆくだから今
Just Leaving My Love.
|
|
|
|
