|
|
- Coldplay Yellow 歌詞
- Coldplay
- 原創翻譯版本，禁二用二改，禁轉至網易云軟件外，任何使用請與歌詞底部譯者聯繫
Look at the stars
注視星星
Look how they shine for you
注視它們閃爍
And everything you do
而你做的一切
Yeah, they were all yellow
熱烈不必言說
I came along
我注視著
I wrote a song for you
我為它們寫歌
And all the things you do
注視你的光芒
And it was called yellow
星星一片柔和
So then I took my turn
時機被我捕獲
Oh what a thing to have done
星星光芒綻放
And it was all yellow
為它塗抹亮色
Your skin
你的面容
Oh yeah your skin and bones
你仰望的星空
Turn into something beautiful
逐漸在某處變朦朧
Do you know
你知道
You know I love you so
我在註視著你
You know I love you so
我始終注視著
I swam across
我穿越它
I jumped across for you
如何去穿越它
Oh what a thing to do
漫步在星星下
Cause you were all yellow
因你一言不發
I drew a line
我描繪它
I drew a line for you
我描繪你和它
Oh what a thing to do
如何完成畫作
And it was all yellow
星星只會沉默
And your skin
你的生活
Oh yeah your skin and bones
你仰望的星空
Turn into something beautiful
如此明亮讓它心動
Do you know
你知道
For you I bleed myself dry
我為你願去燃燒
For you I bleed myself dry
燃燒得像它們啊
It's true
抬頭仰望
Look how they shine for you
星星為你閃爍
Look how they shine for you
它們為何閃爍
Look how they shine for
它們為什麼
Look how they shine for you
我在註視星星
Look how they shine for you
注視它們閃爍
Look how they shine
如何閃爍
Look at the stars
注視星星
Look how they shine for you
它們為你閃爍
And all the things that you do
我一直注視著
|
|
|
|
