|
|
- Dua Lipa Homesick 歌詞
- Dua Lipa
- Here where the sky's falling
天空傾塌於此
I'm covered in blue
我陷於憂鬱
I'm running and I'm crawling
我奮力奔跑跌倒時仍奮力爬行
Fighting for you
我一直在為你而戰
When the rain stops
可風雨停歇後
Then darling what will I do
我還能為你做些什麼
And I know I go all in
我早已精疲力盡
But why do I
卻仍不知何故
You give me a reason
我希望在你這裡找到答案
Something to believe in
找到可以為之奮鬥的信仰
I know I know I know
我當然知道
You give me a meaning
你讓我明白了生命的意義
Something I can breathe in
我藉此存活於世
I know I know I know
我也知道
It's a bittersweet feeling
這種悲喜交加的情緒
Longing and I'm leaving
我一邊渴望一邊遠離
I go I go I go
儘管已邁開腳步打算遠離
But I wish I was there with you
內心卻仍希望和你在一起
Oh I wish I was there with you
我多希望你在我身邊
There's a crack in my window
透過窗戶的裂縫
A bird in my room
小鳥鑽進我的房間
Angels all over
四周的天使
That watch over you
都把目光投向了你
When I'm walking on water
當我漫步於水面
All my dreams have come true
我的夢想都一一實現
Still nothing means nothing
可這一切都毫無意義
Without you you
因為你不在此地
You give me a reason
你是我存在的原因
Something to believe in
我奉為真理深信不疑
I know I know I know
我知道
You give me a meaning
你給予我生命的意義
Something I can breathe in
這是我的氧氣
I know I know I know
我也知道
It's a bittersweet feeling
這滋味讓我快樂又讓我憂愁
Longing and I'm leaving
我甘心沉溺卻又想遠離
I go I go I go
所以我遠去他鄉
Tell my heart to lie
我教我的心兒說謊
But I know deep inside it's true
可它知道什麼是真相
That I wish I was there with you
我多希望你在這裡
That I wish I was there with you
我希望你在我身邊
Oh I wish I was there with you
我仍希望和你在一起
You give me a reason
你給了我答案
Something to believe in
找到了可以為之奮鬥的信仰
I know I know I know
我知道
You give me a meaning
你是我生存的意義
Something I can breathe in
我賴以生存的氧氣
I know I know I know
我知道
It's a bittersweet feeling
這種情緒讓我快樂又讓我心碎
Longing and I'm leaving
我雖渴望卻又希望遠離
I go I go I go
所以我離開你
Tell my heart to lie
我教我的心兒說謊
But I know deep inside it's true
可它明白這一切都是事實
That I wish I was there with you
我多希望你在這裡
That I wish I was there with you
我希望你在我身邊
Oh I wish I was there with you
我仍希望和你在一起
|
|
|
|
