|
|
- Bruno Mars It Will Rain 歌詞
- Bruno Mars
- Leave some ******** at my door
請在我門前留下
Cause it would take a whole lot of medication
因為我只有在藥物的作用下
To realize what we used to have
才能意識到我們的曾經
We dont have it anymore
早已灰飛煙滅
Theres no religion that could save me
信仰也無法將我拯救
No matter how long my knees are on the floor
無論我多麼苦苦哀求
（Ohh）
噢
So keep in mind all the sacrifices Im making
請銘記我做了多少犧牲
To keep you by my side
將你留在我身邊
And keep from walking out the door
而不是離我而去
Cause therell be no sunlight
我的世界再無光明
If I lose you baby
如果我失去你，寶貝
Therell be no clear skies
我的天空將黯然失色
If I lose you baby
如果我失去你，寶貝
Just like the clouds my eyes will do the same
我的眼睛就像烏雲滾滾的天空
If you walk away
如果你離開我
Every day itll rain rain rain
每一天我都會以淚洗面
Ill never be your mothers favorite
我從來都不討喜歡
Your daddy cant even look me in the eye （Ooh）
你爸爸也從不正眼看我
If I was in their shoes Id be doinG the same thing
如果我是他我可能也會做相同的事
Saying 'There goes my little girl
會說，我可愛的小公主
Walking with that troublesome guy'
在和一個混小子交往
But theyre just afraid of something they cant understand
但是他們知識對未知的事情感到恐懼
Ooh but little darling watch me change their minds
我的小寶貝看我改變他們的想法
Yeah for you Ill try Ill try Ill try
為了你我會一直嘗試
Ill pick up these broken pieces til Im bleeding
即使我心在滴血，我也會將碎片撿起
If thatll make it right
只為擁有你
Cause therell be no sunlight
我的世界再無光明
If I lose you baby
如果我失去你，寶貝
Therell be no clear skies
我的天空將黯然失色
If I lose you baby
如果我失去你，寶貝
And just like the clouds my eyes will do the same
我的眼睛就像烏雲滾滾的天空
If you walk away
如果你離開我
Every day itll rain rain rain
每一天我都會以淚洗面
Oh dont you say （dont you say）
請不要說
Goodbye （goodbye）
再見
Dont you say （dont you say）
請不要說
Goodbye （goodbye）
再見
Id pick up these broken pieces til Im bleeding
即使我心在滴血，我也會將碎片撿起
If thatll make it right
只為擁有你
Cause therell be no sunlight
我的世界再無光明
If I lose you baby
如果你離開我
Therell be no clear skies
我的天空將黯然失色
If I lose you baby
如果你離開我
And just like the clouds my eyes will do the same
我的眼睛就像烏雲滾滾的天空
If you walk away
如果你離開我
Every day itll rain rain rain
每一天我都會以淚洗面
|
|
|
|
