|
|
- SMAP そのまま 歌詞
- SMAP
- そのままあなたが
做你自己
変わらないでくれたら
什麼都不用改變
僕らの明日はいつまでもきっと
我們的明天一定會直到永遠
give you my heart
給你我的心
我期待遇到誰的時候
僕が誰かを必要とする時
你來到我身邊
近くにいてくれた
與你相遇之前
君に出會う前からさぁ
我就感覺到了
知っていた気がした
(OH YEAH)
早晨睜開眼才察覺到
朝目覚めて気付いた
(OH NO)
你不在身邊
そんな君がいなくて
一直是一個人
寄り添う影が
所以忘卻了
1つだから忘れていたのさ
大大的桌子上
成對的玻璃杯
大きめのテーブルの
一定是在等待著我們的相遇
2つ揃いのグラスも
這個幸福的瞬間
2人きっと出會うため
你只要這樣
幸せなこの時も
什麼都不變就好
そのままあなたが
我們的明天一定會直到永遠
変わらないでくれたら
給你我的心
僕らの明日はいつまでもきっと
作為你給我的
give you my heart
勇氣的回贈
君からもらった
給你我的愛
雪(勇気)の代わりにさ
你曾經說過呢
僕の愛をあげるよ
這麼一句話
『兩個人的距離越靠近越害怕』
いつか君が話してたね
我們約好只有相遇沒有分別
こんなこと
日復一日到來的早晨
『2人の距離が近づくほど怖いの』
孤獨一人的夜晚
別れの無い出會いだって約束するよ
一定是為了我們的相遇
繰り返し來る朝も
這個幸福的瞬間
孤獨になれた夜も
一直延續
2人きっと出會うため
請你留在我身邊
幸せなこの時も
我們的明天一定會直到永遠
そのままあなたが
給你我的心
そばにいてくれたなら
請相信
僕らの明日はいつまでもきっと
無論何時我會一直
give you my heart
支持著你
I love you (信じて)
無論何時兩個人一起
その全てを(いつまでも)
走向明天的路
強く支えるよ君はbeautiful
一直就這樣
請你留在我身邊
どんな時も2人で歩こう
我們的明天一定會直到永遠
明日への道
給你我的心
給你我的心
そのままあなたが
作為你給我的
そばにいるなら
勇氣的交換
僕らの明日はいつまでもきっと
給你我的愛
give you my heart
give you my heart
君からもらった
雪(勇気)の代わりにさ
僕の愛をあげるよ
|
|
|
|
