- Badflower Wide Eyes 歌詞
- Badflower
- My love was only temporary
我的愛意只是暫時
I aged, but kept the memory
我長大了記憶卻刻骨銘心
And still, it makes me shiver cold
依然能令我寒冷發抖
There's no place to hide the past we bury
我們的過往無處埋葬
So like the Virgin Mary
那就像處女聖母瑪麗
She lied to save the family
用謊言來維持這個家
Oh, my innocence was taken
我的天真已被奪走
I'll never be that boy again
我再也不是那個男孩
I guess I'm only speculating
或許我只是無端猜測
But there's no use in hearing the truth from a liar
但騙子口中的真理多聽無益
True was the bride at the turn of our time
忠貞是世紀之交的新娘
Holding my, holding my
抱緊我抱緊我
Holding my life in your body
把我的生命緊抱在你的懷中
I bottled up the pieces of the lie, of the lie
我掩藏起謊話的碎片
Who am I, who am I
我是誰我是誰
To ever love you with wide eyes?
曾如此天真地愛過你
I am the dust behind the window
我是窗後的灰塵
The darkness in the shadow
我是影中的黑暗
The stain under the pillow, son
我是枕下的污漬孩子
And I'll be the perfect silent witness
我是完美的沉默證人
I stink from all the bullshit
利欲熏心發爛發臭
So feed me and I'll hold my tongue
有利可圖我就會保持緘默
My innocence was taken
我的天真已被奪走
I'll never be that boy again
我再也不是那個男孩
I guess I'm only speculating
或許我只是無端猜測
But there's no use in hearing the truth from a liar
但騙子口中的真理多聽無益
True was the bride at the turn of our time
忠貞是世紀之交的新娘
Holding my, holding my
抱緊我抱緊我
Holding my life in your body
把我的生命緊抱在你的懷中
I bottled up the pieces of the lie, of the lie
我掩藏起謊話的碎片
Who am I, who am I
我是誰我是誰
To ever love you, love you- ahh!
曾經愛你愛你-
Rage!
憤怒！
I'm the bad guy, I'm the bad guy
我是壞人我是壞人
I'm the cynical kid, I'm the rage
我是憤世嫉俗的孩子我是憤怒
I'm the big lie
我是彌天大謊
I'm the goddamn shame of the goddamn pride
我是這該死的驕傲的該死的恥辱
Rage!
憤怒！
I'm the bad guy, I'm the nice try
我是壞人我是你可真能編
I'm the typical ***** with the rage
我是典型的悲憤填膺的婊子
On my face
把憤怒寫在臉上
I'm the goddamn beast of the goddamn pride
我是這該死的驕傲的該死的恥辱
True was the bride at the turn of our time
忠貞是世紀之交的新娘
Holding my, holding my
抱緊我抱緊我
Holding my life in your body
把我的生命緊抱在你的懷中
I bottled up the pieces of the lie, of the lie
我掩藏起謊話的碎片
Who am I, who am I
我是誰我是誰
To ever love you, love you- ahh!
曾經愛你愛你-
True was the bride at the turn of our time
忠貞是世紀之交的新娘
Holding my, holding my
抱緊我抱緊我
Holding my life in your body
把我的生命緊抱在你的懷中
I bottled up the pieces of the lie , of the lie
我掩藏起謊話的碎片
Who am I, who am I
我是誰我是誰
To ever love you with wide eyes?
曾如此天真地愛過你
True was the bride at the turn of our time
忠貞是世紀之交的新娘
Holding my, holding my
抱緊我抱緊我
Holding my life in your body
把我的生命緊抱在你的懷中
I bottled up the pieces of the lie, of the lie
我掩藏起謊話的碎片
Who am I, who am I
我是誰我是誰
To ever love you
曾經愛你
Love you
愛你
Love you
愛你
Love you?
愛你
|
|
