- Badflower Ghost 歌詞
- Badflower
- I tried it once before but I didnt get too far
我之前嘗試過一次,但下手沒有很重 I felt a lot of pain but it didnt stop my heart 我感到強烈的疼痛,但心臟沒有停止跳動 And all I really wanted was someone to give a little **** 我真正想要的只是某人能他媽給我一點關心 But I waited there forever and nobody even looked up 但我等了一輩子甚至都沒人看我一眼
I tried it once before and I think I mightve messed up 我之前嘗試過一次,我認為我可能搞砸了 I struggled with the veins and I guess I didnt bleed enough 我總是割不對血管,我猜血流的還不夠 But maybe Im alive cause I didnt really wanna die 但也許我還活著是因為我並不真的想死 But nothing very special ever happens in my life 可是我這一生中沒有什麼很特別的事情發生
Take the blade away from me 把刀片從我這兒拿走吧 I am a freak, I am afraid that 我是個怪物,我害怕 All the blood escaping me 即使血流盡了 Wont end the pain, and Il be haunting 也結束不了我的痛苦,而我會永遠糾纏住 All the lives that cared for me 所有關心我的人 I died to be the white ghost 我死後會成為 Of the man that I was meant to be 我本該成為之人的幽靈
I tried it like before and this time I made a deep cut 我像之前一樣嘗試了一次,這次我割得很深 I thought about my friends and the way I didnt give enough 我想到了我的朋友,想到對他們付出得不夠 And I shouldve told my mother 'mom, I love you' like a good son 我該像個好兒子一樣跟我母親說“媽,我愛你” But this life is overwhelming and Im ready for the next one 但這一生快把我壓垮了,我準備好迎接下一世了
Take the blade away from me 把刀片從我這兒拿走吧 I am a freak, I am afraid that 我是個怪物,我害怕 All the blood escaping me 即使血流盡了 Wont end the pain, and Il be haunting 也結束不了我的痛苦,而我會永遠糾纏住 All the lives that cared for me 所有關心我的人 I died to be the white ghost 我死後會成為 Of the man that I was meant to be, yeah 我本該成為之人的幽靈
I tried it once again and I think I might black out 我又嘗試了一次,我以為我會失去意識 I shouldve left a letter but I had nothing to write about 我該留封信的,但卻沒什麼東西可寫 My blood is all around me, I get dizzy if I stand up 我周圍都是血,如果我站起來就會眩暈 The cutting part was easy but regretting it is so ****ed 下刀的部分很容易,但後悔的部分太操蛋了
Take the blade away from me 把刀片從我這兒拿走吧 I am a freak, I am afraid that 我是個怪物,我害怕 All the blood escaping me 即使血流盡了 Wont end the pain, and Il be haunting 也結束不了我的痛苦,而我會永遠糾纏住 All the lives that cared for me 所有關心我的人 I died to be the white ghost 我死後會成為 Of the man that I was meant to be 我本該成為之人的幽靈 I tried it once again and I think I went too far 我又嘗試了一次,我認為我過界了 (The man that I was meant to be) (我本該成為之人) I cut a little deeper and the pressure stopped my heart 我割得更深,失去的血壓讓我心跳停止了 (The man that I was meant to be) (我本該成為之人) I couldnt tell my mother that I love her, Im a bad son 我不能跟我母親說“媽,我愛你”了,我真是個壞兒子 This life is overwhelming and Im ready for the next one 這一生快把我壓垮了,我準備好迎接下一世了
|
|