- Romeo Santos Inocente 歌詞
- Romeo Santos
- Senor Juez no soy un nino,
法官先生，我不是小孩子
Su senoría no soy cobarde,
閣下，我也不是個懦夫
Lloro solo porque soy humano
我的哭泣是情有可原的
Y mi inocencia peligra entre sus manos.
而我是否清白，你們說了算
Atención todo el jurado,
請聽聽我所發過的誓
Nunca he jurado en vano,
我從不發無效的誓
Por mi madrecita alguien
對我愛的人
Mas dijo mentiras intentando hacerme dano.
而您卻對我說了令我受傷的謊言
Pero yo no he hecho nada Romeo：
但我什麼都沒有做
Aquí hay pruebas contundentes de que ud
法官：我有強有力的證據
Si ha sido infiel
來證明您的不忠
OMG, he is guilty, he is guilty
天哪，他有罪，他有罪
Hey her silencio, orden en la corte
嘿保持沉默，請維持法庭上的秩序
Sábado salí en la noche,
星期六晚上我出門了
Me pase con par de tragos,
喝了一些酒
Pero no se como diablos
卻還不至於神誌不清
Hay fragancia en mi camisa
我的襯衣上有香水味
Y una mancha de pintalabios.
還有口紅的印記
Juro decir solamente la verdad
我發誓我說的句句屬實
Nada mas que la verdad, prometo.
我保證只是實話
Yo no soy culpable de lo que me acusan,
我不該受指責，我是無罪的
No quiero perder su amor
我不想失去她的愛
Inocente, en un juicio impotente,
我是無罪的，您的裁定是無力的
A punto de perder a la mujer que yo mas quiero
我將失去我最愛的女人
Por infamia de la gente.
因為人們的指責
Me declaro inocente
我只想澄清自己
Un ingenuo decente,
我是正直清白的
Que ha sentido tentaciones
雖然之前受過誘惑
Pero nunca la he enganado
但我從未欺騙她
Yo la amo ciegamente,
我不顧一切地愛著她
Me declaro inocente
我只想澄清自己
Hey, escucha las palabras de Romeo
嘿，聽聽羅密歐先生的話吧
Juro decir la verdad
我說的句句都發自肺腑
Nada mas que la verdad,
真的都是實話
Yo no soy culpable de lo que me acusan,
我不該受指責，我是無罪的
No quiero perder su amor.
我不想失去她的愛
Inocente, en un juicio impotente,
我是無罪的，您的裁定是無力的
A punto de perder a la mujer que yo mas quiero
我將失去我最愛的女人
Por infamia de la gente.
因為人們的指責
Me declaro inocente,
我只想澄清自己
Un ingenuo decente ,
我是正直清白的
Que ha sentido tentaciones
雖然之前受過誘惑
Pero nunca la he enganado
但我從未欺騙她
Yo la amo ciegamente,
我不顧一切地愛著她
Me declaro inocente.
我只想澄清自己
El que nada debe, nada teme, copy
沒有做過的事，就不要害怕
Lets go.
走吧
The king
主角
Inocente, en un juicio impotente,
我是無罪的，您的裁定是無力的
A punto de perder a la mujer que yo mas quiero
我將失去我最愛的女人
Por infamia de la gente.
因為人們的指責
Me declaro inocente,
我只想澄清自己
Un ingenuo decente,
我是正直清白的
Que ha sentido tentaciones
雖然之前受過誘惑
Pero nunca la he enganado
但我從未欺騙她
Yo la amo ciegamente,
我不顧一切地愛著她
|
|
