- Die Prinzen Bevor 歌詞
- Die Prinzen
- Kann nicht sagen, dass mir alles gut gelang
不能說我凡事處理得都很好
Und ich hätte gesiegt jedesmal
也不能說我每次都會贏
Kann nicht sagen, dass ich jede Versuchung bezwang
不能說我戰勝了所有的誘惑
Und doch war es mir nie egal
但也不能說我從來都無所謂
Ich hätte schon ziemlich viel Kummer, doch niemals so viel
我本該悲傷欲絕
Dass ich die Hoffnung verlor
我失去了希望
Der große Ärger, der ganz große Ärger steht mir wohl noch
巨大的煩惱依然伴隨著我
Bevor
以前
Schon oft hat der Wind an den dDchern gezerrt doch meins
屋頂上的風時時吹過
Hielt bisher immer stand
而我卻一直堅持著
Andern hat er ihr leben in Scherben gekehrt
另一些人則把自己的生命化為齏粉
Doch das war in einem andern Land
但這是在另一個國家
Auch ich stand schon da und es hat mich durchweht, so dass
我也站在那裡，風吹過我，
Ich unheimlich fror
以至於我要凍僵了
Doch der große Sturm, der ganz große Sturm steht mir wohl
但巨大的風暴依然伴隨著我
Noch bevor
還在以前
Und als der Fluss ¨¹bers Ufer kam, was ich im Fernsehn sah
我在電視上看到，當河水漫過堤岸時，
Wars nicht meine Habe, die er mit sich nahm, und doch kams
它帶走的不是我的財產，但它還是來了
Diesmal schon sehr nah
這一次非常接近
Ich kam bisher immernoch glimpflich davon; fand immer noch
我還是脫了身
Ein sch¨¹tzendes Tor
我還找到了一扇防護門
Die große Flut, die ganz große Flut, steht mir wohl noch
巨大的洪水依然伴隨著我
Bevor
以前，
Die große Flut, die ganz große Flut
巨大的洪水，
Steht uns wohl noch bevor.
依然伴隨著我
|
|
