- Cage the Elephant Shake Me Down 歌詞
- Cage the Elephant
- Shake me down,
我被動搖
Not a lot of people left around,
至少還有人沒有離我而去
Who knows now,
誰知道呢
Softly laying on the ground, ooooh
靜靜的躺在地上
Not a lot people left around, ooooh. ooooh
還有人沒有離我而去
In my life, I have seen,
在我的一生中我曾見過
People walk into the sea,
人們走進海的深淵
Just to find memories,
只為了找尋記憶
Plagued by constant misery ,
不斷的受到折磨
Their eyes cast down,
他們下垂著眼
Fixed upon the ground,
凝視著地板
Their eyes cast down
他們低下頭來
I'll keep my eyes fixed on the sun
我將直視太陽
Shake me down,
被動搖了
Cut my hair on a silver cloud,
在銀灰的雲上剪短我的頭髮
Broken sound,
聲嘶力竭
Softly laying on the ground, ooooh
安靜的躺在地板上
Not a lot people left around, ooooh, ooooh
還有人沒有離我而去
In my past, bittersweet,
過去的日子苦樂參半
There's no love between the sheets,
床笫之間沒有愛
Taste the blood, broken dreams,
品嚐著血腥破碎的夢境
Lonely times indeed,
實在是孤獨的時代啊
With eyes cast down,
我垂下了眼
Fixed upon the ground,
凝視著地板
Eyes cast down
垂下眼
I'll keep my eyes fixed on the sun
我將直視太陽
Turn back now its time for me to let go,
轉過身來我該走了
Way down had to find a place to lay low,
一直走下去找到一個地方隱姓埋名
Lampshade turned around into a light post
燈罩成了燈桅
Walk around the corner,
在困境中兜兜轉轉
Never saw it coming still,
可找尋不到出路
I try to make a move,
我嘗試著挪動
It almost stopped me from belief,
幾乎快失去信仰
I don't wanna know the future,
我不願想來日
But I'm like rolling thunder,
但卻像雷聲咆哮
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使漫天陰雲
Even on a cloudy day,
即使暗無天日
I'll keep my eyes fixed on the-
我將直視
I'll keep my eyes fixed on the-
我將直視
I'll keep my eyes fixed on the sun
那個太陽
Shake me down,
我被動搖了
Not a lot of people left around, ooooh, ooooh
至少還有很多人沒有離我而去
|
|
