- Macaco Volar 歌詞
- Macaco
- Dime mi niña
告訴我，我的寶貝
Si tú eres mi casa
如果你是我的家
Por qué mi paso se retrasa
為什麼我會腳步遲緩
Y a veces no sabe volver
有時還不知道回去
Dime mi niña
告訴我，我的寶貝
Si tú eres mi espejo
如果你是我的一面鏡子
Por qué a veces mi reflejo
為什麼有時候我照鏡子
No se asoma, no se deja ver
沒有鏡像，什麼也不讓我看到
Serán mis melodías
將會是我的旋律
Que confirman mis heridas
確認我的傷痛
Será mi voz
將會是我的聲音
Que camina de puntillas
踮起腳尖走路
Será mi mirada secreta
將會是我悄咪咪的眼神
Que seduce a tu dueño
你看你這麼誘惑你的主人
Será tu historia y la mía
將會是你和我的故事
Que vuelan tras un mismo sueño
乘著同一個夢想飛翔
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
和你出入雲霄，飄渺雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
和你出入雲霄，飄渺雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Soy el esclavo de tu sombra
我是你影子的奴隸
La orilla de tu boca
是你的嘴角
Tu dolor, tu medicina
你的疼痛，你的藥品
El que te espía tras la cortina
在窗簾後面窺探你
Soy el riesgo de un trapecio
我如空中飛人那般危險
La penitencia y la fe
又如後悔和信念
Una diana sin acierto
如歪了的靶心
Un laberinto sin pared
又如沒有牆的迷宮
Te regalé la luna
我把月亮送給你
Me sumerjo en tu laguna
我沉浸在你的心湖里
Buscando la vacuna
我尋找著疫苗
Que me devuelva la fortuna
希望能歸還我好運
De volar junto a ti
和你一起飛翔
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
出入雲霄，攜手雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
和你出入雲霄，飄渺雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Tan solo yo me puedo salvar
只有我可以拯救自己了
Tan solo yo me puedo curar
只有我可以治愈自己了
Que cambien las estaciones que cambie el plan
縱使季節的變換打亂了計劃
Pero que nunca cambie la meta de juntos volar
但永遠不會改變和你一起飛翔的目標
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
出入雲霄，攜手雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
和你出入雲霄，飄渺雲間
Sin alas volar...
就算沒有翅膀也要飛呀
Volar, volar
飛吧，飛吧
Subir bajar contigo
就算沒有翅膀也要飛呀
|
|
