|
|
- +αあるふぁきゅん。 運命のラプソディー 歌詞
- +αあるふぁきゅん。
解放吧命運的狂想曲
解き放つよ運命のラプソディー
你是我的命中註定
You are my destiny
完全在我預料之外
在黑暗中哭泣徘徊
予想も出來ない
時針開始轉動發出聲響
暗いCry 闇の中で徬徨っている
指引我們繼續前進
音を立てて回り出した
高高舉起無數信仰之旗(在復甦之前)
時計の針が僕たちを導いて
似乎想要竭力傳達什麼
我們為了能活在當下
掲げられた想いの數が(甦るその時まで)
而去探尋真相之門絕不退讓
何かを伝えようとしてる
解放吧命運的狂想曲
僕らは「今」を生きる為
奏響那無人知曉的故事後續
真実の扉探す譲れないんだ
讓邁向未來的旋律
響徹天際吧
解き放つよ運命のラプソディー
將願望寄託於拂曉的天空就此啟程
誰も知らない物語の続きを
你是我的命中註定
奏でて行こうよ未來へのメロディー
零落成泥搖擺不定的感情
響かせてみよう
存在於內心深處
暁の宇宙(そら)へと願いを託して旅立つ
再次發出聲響刻印旋律
You are my destiny
光與影映出的記憶
在月夜低鳴的你(那身姿如此美麗)
零れ落ちた
似乎想要傳達什麼
ヒラリヒラリ感情は心の奧で
我們為了能守護未來
音を立ててリズム刻む
而去探尋真相之門絕不退讓
光と影が映し出す記憶たち
迷惘中奏響命運的狂想曲
拾起夜空中飛舞的碎片
月夜に鳴く君の姿が(あまりにも美しくて)
拼湊出原本的模樣激起共鳴
何かを伝えようとしてる
加速的心跳聲
僕らは「明日」を守る為
流星劃過天空照亮思念飛過長夜
真実の扉探す譲れないんだ
解放吧命運的狂想曲
奏響那無人知曉的故事後續
迷いながら運命のラプソディー
讓邁向未來的旋律
拾い上げてく夜空に舞う欠片を
響徹天際吧
繋いで行こうよ溢れてるシンパシー
輕輕訴說命運的狂想曲
高鳴る鼓動
我們創造的世界並不是幻象
駆け出した流星想いを照らして飛び出す
它正在呼喚著那永遠的和諧
並非孤身一人
解き放つよ運命のラプソディー
依舊向著那未曾見過的銀河
誰も知らない物語の続きを
帶著對生命之光的堅定繼續前行
奏でて行こうよ未來へのメロディー
你是我的命中註定
響かせてみよう
相信命運
開拓命運
語り出した運命のラプソディー
幻じゃない創造する世界が
ほら呼んでいるから永遠のハーモニー
獨りじゃないさ
まだ見たことのないあの銀河へと目指して
行こうよ輝く命を信じて
You are my destiny
Believe in destiny
Carve out the destiny
|
|
|
|
