- The Courteeners Please Dont 歌詞
- The Courteeners
- 4 years 22 shades of blonde is all that separated us
四年的二十二度金黃就這樣分割著你我
why couldnt we have carried on,
為什麼我們沒能一直走下去
we couldve got married,
我們本可以結婚
you couldve carried some of my sons
然後你會懷上我的孩子
記得那次在你車上你要我換電台
you let me change the radio station in your car,
你說對The Las樂隊一無所知
do you remember that time i raised my voice
我氣的大吼大叫
because you said youd never ever heard of The Las
你可給嚇壞了
You continued to get intimidated
但是很快你溫柔的指尖
But then your fingertips
包容了我握緊的拳頭
wrapped around those knuckles of mine
你的恐懼消失了笑容回歸了
The fear walked home and your smile returned,
忽然之間我們和好如初了
all of sudden everything was fine
但是那些日子都過去了
but those days have passed
磕磕絆絆的感情總是無法長久
and these types of relationship never last
所以請你不要假裝我們還是朋友
So please dont pretend that well stay friends
因為你和我都太了解
cause you know as well as i do
那樣的未來永遠都不會來
that, that just will never happen
是的，永遠都不會
為什麼我總是看到你和那些男生在一起
well no, no that just never happens
我們曾經為此爭吵過
你慌慌地跑去告訴每一個人，
How come i always see you out with those boys
說你已經受夠了
that we used to argue about?
你一晚上百分之八十五的時間
you walk over all flustered and stuff,
都在試圖讓我明白
tellin everyone inside that you have had enough
為什麼你靠的那麼近
you spend 85 percent of your night
為什麼你吻他
trying to make me understand
為什麼你讓那裡包容他的手
why you were standing so close,
哦親愛的你還不明白嗎
why you were kissing him,
這一切tmd與我無關
and why you left that place holding his hand
所以請你不要假裝我們還是朋友
Oh darlingcant you see
因為你和我都太了解
that its got f*ck all to do with me
那樣的未來永遠都不會來
終
Please dont pretend that well stay friends
cause you know as well as i do that, that
well that just can never happen
END
|
|
