- Thomas Headon Grace 歌詞
- Thomas Headon
- Grace said she likes pot plants inside
格蕾絲說她喜歡室內盆栽
Cold hands and tea-stained cups
冰冷的雙手和留有茶漬的杯子
Brick houses and winter when it's not cold outside
磚紅房子，冬天，當外面好像回春時
Cool socks and midnight drives and
帥氣的襪子，深夜的兜風
Old phones, analog clocks
老式電話，針式台鐘
Grace is the type that I will just fall in love with
我的理想型就是格蕾絲那種
But I can't be falling in love
但我不能因愛情昏腦
Stop man, just fall in love
打住，伙計，別有所顧忌
No wait, I can't fall in love
等等，我不能談戀愛
Just yet
不能吧
But I wanna fall in love
我渴望愛情呢！
But don't wanna waste it all
但我不想傷害她
I'm someone who comes and goes
因為我是那種“愛好”廣泛的人
Like that
就像我喜歡上格蕾絲那樣
But I'll say sometime the time will come
但這天終會到來
When we'll cross paths and life goes on
在各自的生活軌跡，終會交叉相遇
And when that time does come
當我們相遇
I'm gonna fall in love with Grace
格蕾絲請和我談戀愛吧(⑉°з °)-♡
I'll say sometime the time will come
大千世界之中，我們終會相遇
Where we'll cross paths and life will go on
當我們在彼此的生活中出現
And when that time does come
如果有幸遇見
I'm gonna fall in love with Grace
我想給你說我愛你(｡･ω･｡)ﾉ♡
Singing 'Ooh, Grace'
放聲歌唱“格蕾絲”
Singing 'Ooh, Grace'
盡情歌唱“格蕾絲”
Grace said she's got a boyfriend somewhere
格蕾絲說她有男朋友了
He likes to shout on the phone
那個男子不太友好
They're always mad at each other when they're both alone
他們之間的不良情緒蔓延到每分每秒
('I wanna talk to you.' 'Not now, later.')
（“老娘想和你談談” “我沒空”）
I wish that I could have her
我想得到格蕾絲呀
'Cause babe, you look so cool
寶貝因為你秀色可餐
But Grace only likes guys that are in love with her
但無論我做什麼，格蕾絲只愛她的小男朋友
But I can't be falling in love
但我不能談戀愛
Stop it, just fall in love
不，就一次吧！
No wait, I can't fall in love
不不不，可不能這樣
Just yet
時機未到
But I wanna fall in love
但我心裡癢癢的
But don't wanna waste it all
但不能浪費我們之間的感情
At a time where it's vulnerable
在這個脆弱的時間前
And like this
就像那樣
But I'll say sometime the time will come
時間不會停下來等我們
When we'll cross paths and life goes on
我們將會相遇
And when that time does come
如果它如我所願
I wanna fall in love with Grace
格蕾絲請和我談戀愛吧(⑉°з°)-♡
I'll say sometime the time will come
大千世界
When we'll cross paths and life will go on
我們不會一直錯過
And when that time does come
如果時機恰到好處
I'm gonna fall in love with Grace
格蕾絲我想和你談談戀愛呢
Singing 'Ooh Grace'
放聲歌唱“格蕾絲”
Singing 'Ooh Grace'
盡情歌唱“格蕾絲”
Oo-oh
喔～
Ooh Grace
喔⊙ω⊙格蕾絲
Yeah, singing
別停下來
'Ooh Grace'
“噢！格蕾絲”
And that day I'm waiting for Grace
我會尋你千百度
Time will pass and day will fade
小日子不會停下來
Will she be patiently waiting to love me the same way?
她會耐心地愛我如同愛她的小男朋友呢？
|
|
