- The Beatles Matchbox 歌詞
- The Beatles
- I said I＇m sitting here watching
我說我坐在這看著
matchbox hole in my clothes
我衣服裡的空火柴盒
I said I＇m sitting here wondering
我說我在幻想
matchbox hole in my clothes
我衣服裡的空火柴盒
I ain＇t got no matches
一根火柴也沒有
but I sure got a long way to go
但我知道我的路還很長
I＇m an old poor boy
我是個流浪漢
I＇m a long way from home
離家很遠
I＇m an old poor boy
我是個流浪漢
and I＇m a long way from home
離家很遠
I＇ve never been happy
我從未高興過
cause everything I ever did was wrong
因為我做什麼都是錯的
Well, if you don＇t want my peaches honey
如果你不想要我的桃蜜
please don＇t shake my tree
請別來騷擾我的樹
If you don＇t want any of those peaches honey
如果你不想要我的桃蜜
please don＇t mess around my tree
請別弄髒我樹下的風景
I＇ve got news for you baby
為了你我必須有點新改變
Leave me here in misery, all right
留我一個人在這獨自苦痛，就這麼辦
Well let me be your little dog
讓我做的你小狗
till your big dog comes
直到你大狗的到來
Let me be your little dog
讓我做你的小狗
till your big dog comes
直到你大狗的到來
And when your big dog gets here
當你的大狗來的時候
watch how your puppy dog runs
看著我如何逃跑
I said I＇m sitting here watching
我說我坐在這看著
matchbox hole in my clothes
我衣服裡的空火柴盒
I said I＇m sitting here wondering
我說我在幻想
matchbox hole in my clothes
我衣服裡的空火柴盒
I ain＇t got no matches
一根火柴也沒有
but I sure got a long way to go
但我知道我的路還長
|
|
