- Eliane dear home 歌詞
- Eliane
- Dear home
親愛的家
Just wonder if you do I'm fine
我很好，你怎樣
I'm half the world away and it's been a long long time
相隔萬里，相別數年
Dear home
親愛的家
Just want you to know I'm fine
我很好，你怎樣
And I miss the time you called me yours
還會懷念那些日子，你會把我當做自己的專屬
And I could call you mine
我也把你當做自己的專屬
And I could call you mine
我也把你當做自己的專屬
I could do some dancing, still the music is not the same
縱使物是人非音樂不再，我還是能如同往日般舞蹈
I could walk the streets , but I don't know their names
我走過大街小巷，即使不曾知道它們的名字
And I even miss your rain
甚至，你的每一場雨都讓我想念萬分
Dear home
親愛的家
I wish that I could be back soon
我何時才能重新歸到你的身旁
How's life over there
舊地的生活是否依舊
Do you miss me like I miss you
你的思念，是否如同我的一般強烈
Dear home
親愛的家
I promise that I will be back soon
我很快就會歸來，我許諾
I hope you're still the same
希望你仍然如同依舊
You beats, your breath, your beauty and your mood
（你的呼吸）你的魅力，還有你的情緒
Your beauty and your mood
你的魅力，還有你的情緒
I could do some dancing, still the music is not the same
縱使物是人非音樂不再，我還是能如同往日般舞蹈
I could walk the streets , but I don't know their names
我走過大街小巷，即使不曾知道它們的名字
And I even miss your rain
甚至，你的每一場雨都讓我想念萬分
And if I want the sunlight
每當想念你的陽光
I just go out to lay down
我都會靜靜躺在外面
Nothing feels the same
即使這並不是我想要的的陽光
Now I even miss your rain
現在，你的每一場雨都讓我想念萬分
I even miss your rain
你的每一滴雨落都讓我想念萬分
An endless ocean, a perfect blue
蒼茫大海，碧波蕩漾
But if I had wings, I'd fly back to you
我多想飛到你身邊，可惜自己沒有翅膀
I could do some dancing, still the music is not the same
縱使物是人非音樂不再，我還是能如同往日般舞蹈
I could walk the streets , but I don't know their names
我走過大街小巷，即使不曾知道它們的名字
And I even miss your rain
甚至，你的每一場雨都讓我想念萬分
And if I want the sunlight
每當想念你的陽光
I just go out to lay down
我都會靜靜躺在外面
Nothing feels the same
即使這並不是我想要的的陽光
Now I even miss your rain
現在，你的每一場雨都讓我想念萬分
I even miss your rain
你的每一滴雨落都讓我想念萬分
Dear home
親愛的家
I know I would complain, but now that I'm away
我發誓不再抱怨，距離讓我的思念加劇
Best regards
把我的心交給你
I even miss your rain
想念，你的每一場傾盆大雨，你的每一滴涓涓細雨
|
|
