- G Flip Waking Up Tomorrow 歌詞
- G Flip
- I don't feel like waking up tomorrow
我不想明天醒來
If you're not right there by my side
你不在我的身旁
Feels like I haven't seen you in a year
感覺我已一年沒有見到你
Don't know what your face looks like anymore
你的容顏在我腦海中已逐漸模糊
I used to put your hair behind your ears
我過去常愛把你的頭髮別至耳後
And kiss you from your head down to the floor
從頭至尾的吻你
Trace my finger from your forehead to your nose
我的手輕撫你的前額至鼻樑
So you could fall asleep
以伴你入睡
And I don't pretend to anyone
我不再向任何人隱瞞
That I'm feeling complete without you with me
當沒有你的陪伴時我是不完整的這個事實
And I know that we're losing breath
我知道我們正在難以喘息
And I know I ****ed this up again
我知道我再一次搞砸了一切
And I see that I made this mess
我看見我弄得一團糟
And I bleed tears to all my friends
我在所有的朋友面前留下悲痛的眼淚
And even in these sheets, I don't find no peace
即使身處溫暖的被窩，我依舊不能平靜
'Cause when you're gone, I'm gone, so come and lay with me
因為當你離去時，我悵然若失，所以請陪伴著我一起躺下
'Cause I don't feel like waking up tomorrow
因為我不想明天醒來時
If you're not right there by my side
你不在我的身旁
And I won't sleep tight, 'cause baby, I feel hollow
我不會睡得很安穩，因為寶貝，我感到空虛
No I don't feel like waking up tomorrow
我不想明天醒來時沒有你在身旁
Waking up, waking up, waking up
醒來時沒有你，醒來時沒有你，醒來時沒有你
Now that you've arrived, I feel like I'm alive
現在你來了，我感覺自己還活著
And I don't wanna see you leave
我不想看見你總是來回離去的場景
Always back and forth, are we ever heading North?
我們一起往北走嗎
Know we can't guarantee
雖知我們無法保證
For the moment let's not let the season change
現在讓我們不顧四季輪迴
Hold me tight, you're my fighter, never let me go again
緊緊的抱著我，你是我的戰士，永遠不要讓我再次離開
Never let me go again
永遠不要讓我再次離開
I just want you to hold me , console me
我僅僅只想你抱著我，安慰我
And I know that we're losing breath
我知道我們正在難以喘息
And I don't want to see us end
我不想看見我們結束
And I hurt when you're not around
當你不在我身旁時，我悲不自勝
Wish you were tied to this town
希望你一直呆在這
And even in these sheets, I don't find no peace
即使身處溫暖的被窩，我依舊不能平靜
'Cause when you're gone, I'm gone, so come and lay with me
因為當你離去時，我悵然若失，所以請陪伴著我一起躺下
'Cause I don't feel like waking up tomorrow
因為我不想明天醒來時
If you're not right there by my side
你不在我的身旁
And I won't sleep tight, 'cause baby, I feel hollow
我不會睡得很安穩，因為寶貝，我感到空虛
No, I don't feel like waking up tomorrow
我不想明天醒來沒有你在身旁
Waking up (Waking up)
醒來時沒有你（醒來時沒有你）
I'm not alright
我悲不自勝
I'm not alright (Waking up)
我悲痛欲絕（醒來時沒有你）
Yeah, I'm not alright
我悵然若失
I'm not alright
我感物傷懷
'Cause I don't feel like waking up tomorrow
因為我不想明天醒來時
If you're not right there by my side
你不在我的身旁
And I won't sleep tight, 'cause baby, I feel hollow
我不會睡得很安穩，因為寶貝，我感到空虛
No, I don't feel like waking up tomorrow
我不想明天醒來時沒有你在身旁
Waking up, waking up, waking up
醒來時沒有你，醒來時沒有你，醒來時沒有你
|
|
