- G Flip Drink Too Much 歌詞
- G Flip
- I got a crush on Stefkla Smith
我愛上了斯特夫卡.史密斯
But she never like no fool like me
但他從未愛我如痴
But I'm more than my crooked teeth
而我遠不止那一口爛牙
No one wants to ride my wave
Am I really that insane?
是否我真的那麼瘋狂
Mama said don' t misbehave, yeah
媽媽說不要胡搞yeah
And if I wanna make it work, I better go and dish my dirt
而我最好去叨叨我的風流往事如果我想振作
So I'm sorry if you ever have to carry me home
那麼我很抱歉如果你曾扛我回家
I'm sorry if I ever make you feel so alone
我很抱歉如果我曾放你鴿子
I'm sorry if I never ever pick up my phone
我很抱歉如果我壓根不接你電話
When you really need me, you really need me
當你對我夢寐以求，夢寐以求
I'm sorry if you ever have to carry me home
我很抱歉如果你曾扛我回家
I'm sorry if I ever make you feel so alone
我很抱歉如果我曾放你鴿子
I'm sorry if I never ever pick up my phone
我很抱歉如果我壓根不接你電話
When you really need me
當你對我夢寐以求
That's why I'm getting in trouble
正因如此我惹了一身麻煩
I wanna be out to lunch
我想要紅塵看破
Last girl, she dumped me
上個女孩，她踹了我
'Cause I would drink too much
因此我會爛醉如泥
I just want to get into trouble
我只想惹麻煩
I wanna be out to lunch
我想要紅塵看破
Last girl, she dumped me
上個女孩，她踹了我
'Cause I would drink, I would drink
因此我要喝，我要喝
I would drink too much
喝得大醉一場，一醉方休
I'm feeling low, you never know
我的鬱鬱寡歡，你根本無法體會
Gettin' in trouble
惹是生非
'Cause I would drink, I would drink
因此我會喝，我會喝
I would drink too much
喝得口出狂言
I'm chasing highs in stranger's eyes
我在陌生的眼波里如痴如醉
Gettin' in trouble
拈花惹草
'Cause I would drink , I would drink
因此我會喝，我會喝
I would drink too much
喝得胡說八道
Doesn't have tobe this way
並非必然如此
Would you ride with me, fly with me?
No, no
不，你不會
'Cause no one wants to stay with me
因為沒人願意留下來陪我
No one wants to play with me
沒人願意和我一起玩
So I'll go, two shots through the door
所以我會在臨走前兩槍把門射穿
Say it again
重複
If I wanna make it work, better go and dish my dirt
而我最好去叨叨我的風流往事如果我想振作
I just want to get into trouble
我只想大喜大悲
I wanna be out to lunch
我想要目空一切
Last girl, she dumped me
上個女孩，她踹了我
'Cause I would drink too much
因此我會爛醉如泥
I just want to get into trouble
我只想深陷泥沼
I wanna be out to lunch
我想要超脫凡世
Last girl, she dumped me
上個女孩，她踹了我
'Cause I would drink, I would drink
因此我要喝，我要喝
I would drink too much
大喝特喝，酩酊大醉
I'm feeling low (I'm feeling low)
我愁眉難舒（愁眉難舒）
You never know, gettin' in trouble
你根本無法理解，無端生事
'Cause I would drink, I would drink
因此我會喝，我會喝
I would drink too much
喝得不省人事
I'm chasing highs (I'm chasing highs)
我在陌生的眼波里
In strangers' eyes, gettin' in trouble
高歌起舞，拈花惹草
'Cause I would drink, I would drink
因此我要喝，我要喝
I would drink too much
喝得紙醉金迷
('Cause I would, I would, I would drink too much)
（因此我要，我要，我要喝個地動）
('Cause I would, I would, I would drink too much)
（因此我要，我要，我要喝個山搖）
I just want to get into trouble
我只想沉淪萬物
('Cause I would, I would, I would drink too much)
（因此我要，我要，我要長醉不醒）
'Cause I would drink, I would drink, I just want to get into trouble
因此我會喝，我會喝，我只想大夢一場
('Cause I would, I would, I would drink too much)
（因此我要，我要，我要萬古消愁）
'Cause I would drink, I would drink, I would drinktoo much
因此我會喝，我會喝，我要
I'm sorry if you ever have to carry me home
那麼我很抱歉如果你曾扛我回家
I' m sorry if I ever make you feel so alone
我很抱歉如果我曾讓你孤獨
I'm sorry if I never, ever pick up my phone
我很抱歉如果我把你置身事外
When you really need me, you really need me
當你迫切需要我，迫切需要我
I'm sorry if you ever have to carry me home
那麼我很抱歉如果你曾扛我回家
I'm sorry if I ever make you feel so alone
我很抱歉如果我曾放你鴿子
I'm sorry if I never, ever pick up my phone
我很抱歉如果我壓根不接你電話
When you really need me
當你對我如飢似渴
|
|
