|
|
- 田村ゆかり 笑顔になあれ(Sweet mix) 歌詞
- 田村ゆかり
願いをこめて追いかけて
（懷著願望不斷追逐）
辿りつき振り合えた
（終於到達，能和你相觸）
柔らかなあなたの溫もり
（溫柔的你的溫暖）
遠く離れていても感じる
（即使遠遠相離也仍舊能夠感到）
駆け抜けてきたあの日々に
（追逐的日子裡）
それぞれに涙して
（我們各自哭泣）
切なさに、胸痛めたけど
（難受的心情，讓心口疼痛）
今やっと、二人分かりあえて
（如今終於，能和你相互理解）
戸惑い悩んだ朝や
（因為困惑而煩惱著的早晨）
迷いに立ち止まる夜は
（因為迷惘而止步不前的夜晚）
もうないよ
（再不會有）
眩しい笑顔、少し照れた瞳
（燦爛的笑容，稍微害羞的瞳孔）
まっすぐ見つめて
（直直地註視著）
伝えあう言葉ら胸に響いて
（想要相互傳達的話語在心中迴響）
そっと聞くよ
（靜靜地聽著）
あなたの優しい
（你的溫柔的聲音）
名前を呼ぶよ聲
（呼喚著我的名字）
微笑よりも、もっともっと
（比起微笑，更加、更加）
笑顔になあれ
（讓我煥發笑容）
今は少し、遠く離れている
（如今雖然相互遠離）
二人の距離を繋げてく言葉を
（聯繫著我們的話語）
そっと送るよ
（靜靜地傳達著）
澄んだ空を渡る風のように、心伝えて
（就像穿過澄澈的天空的風一樣，傳達著心聲）
微笑よりも、もっともっと
（比起笑容，更加、更加）
笑顔になあれ
（讓我煥發笑容）
undefined
|
|
|
|
