- Asking Alexandria We'll Be OK 歌詞
- Asking Alexandria
- Your voice is calling my name
你正在呼喚我的名字
Your voice is calling my name
你正在呼喚我的名字
Again and again!
一次又一次！
The web you wove around me was only the beginning
你圍繞我編織的網不過是個開始
And every star I counted, as cold as your embrace
而我數過的每顆星，都和你的擁抱一般冰冷
I've listened, I've questioned
你所說的一字一句
Every word you choked on
我都曾聆聽，也曾疑問
The secret, the answer
而那秘密的答案就是
I'm just a slave to all your sins
我只是你所有罪惡的奴隸
If I've been so stupid
如果我如此愚蠢
So blind, so void, so empty
如此盲目，如此空虛
I hope you forgive me
希望你能原諒我
I'm just an echo in your head
我只是你腦海裡的一處迴聲而已
You made my life a ******* misery
是你把我的生活搞得一團糟
Remember when you tied me down
記得當你將我束縛住的時候
Yeah, I sank in the uncertainty
我陷入無限的不確定中
I prayed for you to blindfold me
我祈禱你能蒙住我的雙眼
****
去你的
I'm just so scared of what I'll see
但我只是太害怕我會看見什麼
Your voice is calling my name
你的聲音在呼喚我的名字
My soul is caught up in flames
但我的靈魂困於火焰之中
I feel I'm losing control
我感覺我將要失控
I'm here, I'm yours to atone
我就在此，來為你贖罪
Again and again!
一次又一次！
****
去你的
Oh no
噢不
God
上帝啊
Mesmerized by your motion
我被你的身姿迷住
But my memories of you
但我關於你的一切記憶
Forever standing still
都將靜止於此
Your voice is calling my name
你的聲音在呼喚我的名字
My soul is caught up in flames
但我的靈魂困於火焰之中
I feel I'm losing control
我感覺我將要失控
I'm here, I'm yours to atone
我就在此，來為你贖罪
Again and again!
一次又一次！
I'll spill the ink on the empty page
將墨汁灑滿空白的書頁
I feel this fever taking over me
我感覺這份狂熱已經掌控了我
Help me , cause I can't live this way
救救我，我不能如此而活
Tell me why the memories won't fade away
告訴我為何和你的記憶永不會褪去
But we'll be okay
但我們都會沒事的
We'll be just fine
一切都會好起來
I never took the time to say sorry
雖然未曾花時間向你道歉
But all I ever needed was you
但過去的我需要的只有你
Woah~
|
|
