|
|
- THE BLUE HEARTS シンデレラ 歌詞
- THE BLUE HEARTS
- 流れる雲よ思い出よ
流雲啊回憶啊
時は過ぎ去って行く
隨時光流逝而遠去
ふるえる心のまんなかに
在顫抖的心中
おかしなぼくがいる
奇怪的我就在裡面
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
ここにずっと居たくてもいられない
想一直呆在這裡可又不現實
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
口に出せないことが多すぎて
說不出口的事情太多
素直になれやしない
沒法變得坦率了
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
涙流したあの日がよみがえる
流淚的那一天重生了
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
今じゃ失うものが多すぎて
現在失去的東西太多
素直になれやしない
沒法變得坦率了
きれいなドレスが気になると
如果在意漂亮的裙子（dress）的話
気持ちは踴れない
就會沒有跳舞的心情
ガラスの靴は冷たくて
水晶鞋太過冰冷
まともに歩けない
沒法正常走路了
裸足のままじゃ傷ついて
但是赤腳又會受傷
どこにも行かれない
哪裡都去不了
ガラスの靴は冷たくて
水晶鞋太過冰冷
まともに歩けない
沒法正常走路了
涙はそのうち乾くでしょう
但眼淚總會幹的吧
痛みはとれるでしょう
痛苦也會消失的吧
心配してもかわらない
就算擔心也沒法改變
それならはじめましょう
那就開始吧
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
ここにずっと居たくてもいられない
想一直呆在這裡可又不現實
シンデレラシンデレラ
灰姑娘（Cinderella） 灰姑娘（Cinderella）
口に出せないことが多すぎて
說不出口的事情太多了
素直になれやしない
沒法變得坦率了
|
|
|
|
