|
|
- KAITO 御伽囃子 歌詞
- MazoP KAITO
- 河童たちの水遊び烏たちは空で舞い
水中河童們嬉戲空中鳥雀飛舞
荷物置いておいでよ僕たちの國へ
請將行李擱在那處來到我等的國家
枯れ井戸の裏側のぞいてみたら
若是往那枯井的內裡窺視一下的話
そこが入り口さ御伽への近道
那就是入口了去往神話國的近道
さあ手をとりましょう踴ってみましょう
來讓我們牽起手試著跳舞吧
僕たちの國は何も怖くないようこそ
我等的國家絲毫都不恐怖哦歡迎到來
見たこと無い夢景色終わらない夜景色
從未見過的夢之景色永不終結的夜之景色
御伽の國は本當にあるのさ
神話國是真實存在的哦
枯れ井戸の裏側のぞいてみたら
若是往那枯井的內裡窺視一下的話
そこが入り口さ御伽への近道
那就是入口了去往神話國的近道
勇気を出しましょう足鳴らしましょう
拿出勇氣吧足音響起吧
御伽の祭りは始まったばかりこれから
御伽之祭才剛剛開始從現在起
物語はじまり笛の音響き
故事開始笛音奏響
囃子の唄が國中に渡る
伴奏之歌聲傳全國
手拍子鳴らしましょう唄ってみましょう
隨音樂擊節吧試著跟唱吧
御伽の祭りは始まったばかりこれから
御伽之祭才剛剛開始從現在起
|
|
|
|
