|
|
- 中島みゆき ローリング 歌詞
- 中島みゆき
- 工事ランプの凍る路地をたどって
走過工事燈下的結冰胡同
探しあぐねたたむろできる場所を
尋找與人聚會談話的場所
昨夜騒いだ店は客を忘れて
昨夜熱鬧的酒店已經把客人忘記
一見相手の灑落た挨拶を配る
像初次見面一樣熟練地問候
Rollin Age 淋しさを
Rollin Age 寂寞
Rollin Age 他人に言うな
Rollin Age 不要對他人訴說
軽く軽く傷ついてゆけ
輕輕地輕輕地傷痛就來了
Rollin Age 笑いながら
Rollin Age笑著
Rollin Age 荒野にいる
Rollin Age 在荒野中
僕は僕は荒野にいる
我啊我啊還在荒野中
黒白フィルムは燃えるスクラムの街
黑白膠片中的燃燒擁擠的街道
足並揃えた幻たちの場面
步伐整齊夢幻般的場面
それを寶にするにはあまり遅く生まれて
沒法把它當成寶貝只因自己生得太晚
夢のなれの果てが転ぶのばかりが見えた
夢的結局總是跌倒是可以看見的
Rollin Age 淋しさを
Rollin Age寂寞
Rollin Age 他人に言うな
Rollin Age 不要對他人訴說
軽く軽く傷ついてゆけ
輕輕地輕輕地傷痛就來了
Rollin Age 笑いながら
Rollin Age 笑著
Rollin Age 荒野にいる
Rollin Age 在荒野中
僕は僕は荒野にいる
我啊我啊還在荒野中
9桁の數字を組み替えて並べ直す
九位數的數字打亂順序隨機組合
淋しさの數と同じイタズラ電話
打著與寂寞的數目相同的惡作劇電話
ボックスを叩く街の風が冷たい
敲打著電話亭的街道的風很冷
どうしても1つだけ押せない組がある
有1個組合無論如何也不敢按下去
Rollin Age 淋しさを
Rollin Age 寂寞
Rollin Age 他人に言うな
Rollin Age 不要對他人訴說
軽く軽く傷ついてゆけ
輕輕地輕輕地傷痛就來了
Rollin Age 笑いながら
Rollin Age 笑著
Rollin Age 荒野にいる
Rollin Age 在荒野中
僕は僕は荒野にいる
我啊我啊還在荒野中
荒野にいる
還在荒野中
|
|
|
|
