- Elsa & Emilie Everybody Knows 歌詞
- Elsa & Emilie
- Stupid this and stupid that
那些念頭愚蠢可笑
I've had enough of everything you give
對於一切早已厭倦
and take
厭倦你的給予和索取
Let me go or let me in
請你對我放手或挽留
Eventually you'll change your mind and stay away
最終你亦會決心遠離
When precious heart is to take
當你邂逅命運一見傾心
have a pressuring all the precious things you have
一切珍惜都會成為負擔
I think you know the truth
那時你會恍然大悟
between giving up and lose and everything.
讀懂失敗失落失意
You must stop.
是時候寫下結局
And everybody kno-o-o-ows
每個人都深諳道理
And everybody kno-o-o-ows
每個人都心知肚明
thats why everybody go-o-o-o-o
因此無人在原地停留
Cause everybody knows
答案就散落在時光裡
you must stop.
是時候畫上句號
wondering, just wondering
有時很好奇，只是好奇
of changing what make anything okay
怎樣的改變能讓一切走上正軌
it think not
也許這樣的事情只是天方夜譚
so if changing this and changing that
倘若任何變化都不能改變現狀
wont change anything, are we then over?
那我們是否走到了盡頭
can this stop?
這一切瑣事能否終止？
When precious heart is to take
當你邂逅命運一見傾心
have a pressuring all the other things
一切擁有都會變成負擔
you've got
well now you cannot choose
那麼你別無選擇
anything you have you lose.
曾經緊握的一切，如沙從指尖滑落
now everything, is my stop
一切都指向結局，這也是我的選擇
And everybody kno-o-o-ows
每個人都深諳道理
and everybody kno-o-o-ows
每個人都心知肚明
thats why everybody go-o-o-o's
因此無人在原地停留
Cause everybody kno-o-o-ws
這答案就瀰漫在風中
you must stop!
是時候畫上句號
And everybody knows
每個人都心知肚明
thats why, thats why, thats why
也正因為如此
everybody go's
大家都不停留
Eeeeeeeeeh
(thats why, thats why, thats why everybody go)
正因如此啊，大家都匆匆而過
(thatswhy, thats why, thats why everybody go)
留下隱隱約約的剪影
(thats why, thats why, thats why everybody go)
正因如此啊，大家都不做停留
(thats why, thats why, thats why everybody go)
說過的話消失在風裡
(thats why, thats why, thats why everybody go)
正因如此啊，大家都匆匆而過
(thats why, thats why, thats why everybody go)
留下一段縹緲的回憶
(thats why, thats why, thats why everybody go)
正因如此啊，大家都不做停留
(thats why, thats why, thats why everybody go)
笑容都風化在時間裡
(thats why, thats why, thats why everybody go)
正因如此啊，大家都不做停留
|
|
