|
|
- 조융 어젯밤 우리 歌詞
- 조융
- 그어떤말도
無論什麼話
내겐위로가되질않아
都無法安慰我
어젯밤들리던그노래가
昨晚聽到的那首歌
계속내귓가에
一直在我耳邊
서성이고만있어서
徘徊不前
하루종일
整天
집에서만멍하니있다가
只是呆在家裡
어두워 진하늘에이끌려
被漆黑的天空吸引
아무생각없이
沒有任何想法
집밖으로나가봤어
出門看看
함께한
一起的
이모 든것들이
這一切
주위에가득한데
充滿於周圍
더이상
再也無法
함께할수없음에
在一起
눈물이흘러내려
眼淚落下
어젯밤우리는헤어졌어
昨晚我們分手了
그마지막순간에
在那最後的瞬間
너를안아줬다면
若是將你擁入懷中
어젯밤너와난헤어졌어
昨晚你和我分手了
그찰나의순간을
那剎那間的瞬間
되돌릴순없기에
因為無法挽回
난 눈물을세어
我數著眼淚
나한참동안우리
我有好長時間
둘의사진을보다가
看著兩人的照片
지나온시간들이슬 퍼져
對於過去的時間傷心
아무생각없이
沒有任何想法
너에게전활걸었어
對你全神貫注
함께한
一起的
그모든것들이
那些一切
주위에가득한데
充滿於周圍
더이상
再也無法
함께할수없음에
在一起
눈물이흘러내려
眼淚落下
어젯밤우리는헤어졌어
昨晚我們分手了
그마지막순간에
在那最後的瞬間
너를안아줬다면
若是將你擁入懷中
어젯밤너와난헤어졌어
昨晚你和我分手了
그찰나의순간을
那剎那間的瞬間
되돌릴순없기에
因為無法挽回
난눈물을 세어
我數著眼淚
하지못할말
難言之隱
너에게기댄
依靠著你
내게로다시돌아올수는없냐고
不能回到我身邊嗎
(언젠가널)
(總有一天你)
떠나간맘과
離開的心和
(마주하는)
(相對的)
흘러간시간에
在流逝的時間裡
(순간에도)
(瞬間也)
돌아오지않을
回不來
어젯밤우리에게전하지못할말
昨晚不能告訴我們的話
전하지못할말
無法傳達的話
어젯밤우리에게전하지못할말
昨晚不能告訴我們的話
|
|
|
|
